По ту сторону жизни

Ваня закинул винтовку за спину и немцы, увидев это, повесили автоматы на плечо дулами вниз. Они подошли и встали перед Ваней. Один был совсем молодой, возрастом почти такой же как Ваня, а второй постарше, угрюмый и заросший густой щетиной. Молодой весело поздоровался:

– Здравствуй, Иван!

– Здорово, Фриц!

– Откуда ты знаешь, что меня зовут Фриц?

– А откуда ты знаешь, что меня зовут Иван?

Немец пожал плечами.

– Не знаю. Бывает. Ну как дела, Иван?

– Нормально! А у тебя, Фриц?

– И у меня нормально.

– А где ты так хорошо по русски «шпрехать» научился?

– По русски?! Ты что Иван?! Это ты откуда знаешь так хорошо немецкий? У тебя же чистый Хох Дойч!

– У меня – изумился Ваня – Ты что, Фриц, спятил? Да я ж с тобой на русском говорю!

– Это ты сошел с ума, Иван, это я с тобой на немецком говорю!

– Ну да? – поразился Ваня.

– Ты что ни будь понимаешь, Отто? – немец обернулся к своему товарищу.

– Пока немного, но начинаю догадываться. А где второй, который был с тобой?

– Не знаю – удивился Ваня – пропал Юсуп.

– Тут я – раздался голос сзади и Юсуп подошел к Ване.

– Значит, это ты бросил в нас гранату? – Отто вытащил сигареты собираясь закурить.

– Я. А кто из вас попал в меня?

– Оба стреляли одновременно. А кто попал, не знаю.

– Юсуп, ты на русском совсем свободно говоришь? – удивленно спросил Ваня.

– Вань, я же с тобой не на русском говорю, здесь каждый на своём языке говорит. Главное, что мы все друг друга понимаем.

– Верно – сказал Отто.

– Ваня, холодно очень. Надо бы костер разжечь – Юсуп потирал от холода руки и передергивал плечами.

– А можно, Юсуп? Мы ж вроде как в дозоре?

– Теперь все можно, Ваня. Давай разжигать.

Все четверо быстро собрали хворост, и Отто щелкнув зажигалкой, поджег кусочек газеты, которую дал ему Ваня. Костер быстро разгорелся. Стало вроде как теплее.

– Ну, вот и хорошо. Жаль чайку попить не удастся, заварки нет – Ваня поудобнее устроился возле костра – мы когда с батей в тайгу ходили на охоту, очень любили у костра чай пить.

– Да, чай это было бы здорово – мечтательно поддержал Юсуп – дома я очень любил пить чай. Сидишь, в тенечке, после работы, разговариваешь. У нас есть такое место, «чайхана» называется. Место, где чай пьют. Но там не только чай пьют. Главное там – это общение. Новости узнаёшь. Отдыхаешь. Отто, а у вас любят чай пить?

– Нет, Юсуп. У нас больше любят кофе.