На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Новейшая история. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
29 ноября 2021
🔍 Загляните за кулисы "Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Анна-Мария Наумьяк) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Анна-Марія та Пилип Наум’яки, французи українського походження за батьком, віднаходять своє коріння, що занурює їх у страшну трагедію, в якій втратила життя майже вся їхня родина. Цією працею особистого характеру вони започатковують самобутній підхід, що поєднує в собі роботу історика, родинну пам’ять і пам’ять колективну. Автори зі спогадів свого батька та очевидців подій відтворюють драматичні події того часу. Особиста розповідь підкреслює, якою мірою атмосфера заперечення, створена потужною комуністичною пропагандою давила на тих, хто прагнув правди.
У форматі PDF A4 збережений видавничий макет.
📚 Читайте "Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
А як виглядали ми серед того всього? На нас дивилися як на позаземних прибульцiв iз нашою лiтературною украiнською мовою ХІХ столiття i нашими гарними манерами людей iз Заходу, нашим модним одягом, що рiзко видiлявся на фонi навколишньоi сiростi, з нашими ввiчливими зверненнями «пан», «панi» (а не «товариш!»), що заважало нам зайняти вигiдне мiсце в черзi або вийти з переповненого тролейбуса на потрiбнiй зупинцi. Люди дуже чутливi й пiдозрiлi один до одного, але все ж таки пристойнi й не безкультурнi в приватнiй i бiльш скромнiй обстановцi.
Тут будет реклама 1
Однак нас здебiльшого старалися уникати. Інколи хтось бiльш допитливий намагався вгадати звiдки ми: але нiхто у своiх припущеннях не йшов далi нiж Чехословаччина.
Коли ми вперше приiхали до Львова, в захiднiй Украiнi (колишня австрiйська та польська Галичина), нас вразив контраст. Всi говорили украiнською, а не росiйською чи «суржиком» русифiкованих мiст центральноi Украiни. Вас тут уже не називали «товариш», i ввiчливi манери пережили 35 рокiв радянськоi окупацii.
Тут будет реклама 2
Вже на львiвськiй станцii в очi кинулася одна деталь: люди знали, як стояти в черзi: це не була штовханина громадян, що збивалися купою перед вiконцем, репетували й простягали витягнутою рукою паспорт i грошi, а нормальна рiвна черга, де нiхто не намагався вiдштовхнути сусiда. Але неприемностi не забарилися. Кожного з наших чотирьох поспiль приiздiв до Вiнницi «властi» ставили на нашому шляху симпатичних «студентiв». Цi абсолютно украiномовнi украiнцi не приховували вiд нас своi патрiотичнi погляди й мали завданням дiзнаватися про нашi розмови, щоб потiм доносити на нас.Тут будет реклама 3
Було не аж так важко витягнути з нас щось про голод або слова «нацiоналiстичних» пiсень, зокрема й слова нинiшнього украiнського гiмну. Якось дуже рано ми сiли в поiзд на Киiв. За нами стежили. На першiй зупинцi до вагона зайшли мiлiцiонери й вивели нас. Нас потримали у вiддiлку, а потiм повернули до Вiнницi. Наступного дня на свiтаннi у дверi подзвонив мiлiцiонер: негайний виклик у мiлiцiю з паспортами, якi там у нас вiдiбрали.Тут будет реклама 4
Нас роздiлили й цiлий день допитували про нашi розмови й зустрiчi. Агент у цивiльному, що допитував мене, говорив росiйською до перекладача, який передавав його запитання поганою французькою. Оскiльки я вiдповiдав йому прямо украiнською, вiн дратувався, але зрештою повiв допит своею рiдною мовою – украiнською. На тому типовi були якiсь потворнi сандалi й штопанi шкарпетки, погано прикритi штанами, яких не взяли б на продаж i на блошиному ринку.
Мнения
О книге «Україна, 1933 рік. Голодомор. Шлях української сім’ї. Свідчення очевидців» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
