На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Новый школьный русско-итальянский словарь» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Изучение языков, Итальянский язык. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Новый школьный русско-итальянский словарь
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
30 июля 2012
🔍 Загляните за кулисы "Новый школьный русско-итальянский словарь" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Новый школьный русско-итальянский словарь" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Г. П. Шалаева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни.
Более 1000 слов и текстовых примеров, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного итальянского языка.
📚 Читайте "Новый школьный русско-итальянский словарь" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Новый школьный русско-итальянский словарь", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Новый школьный русско-итальянский словарь
Галина Петровна Шалаева
Алессия Мария Кода
Карманная библиотека словарей
Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни. Более 1000 слов и текстовых примеров, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного итальянского языка.
Г.П. Шалаева, А. Кода
Новый школьный русско-итальянский словарь
Печатается с разрешения издательства ООО «Филологическое общество „СЛОВО“»
Русский текст:
Галина Петровна Шалаева (Россия)
Итальянский текст:
Алессия Мария Кода (Италия)
Итальянский язык
Примечание: для изображения некоторых звуков итальянского языка используются группы букв:
1) gli – читается как ль: moglie=молье, meglio=мельо
2) gn – читается как нь: sogno=coньo
3) sci – читается как ш: sciopero=шоперо, sciabola=шабола.
Тут будет реклама 1
Тут будет реклама 2
* Употребляется в заимствованиях.
** Служит орфоргафическим знаком для зрительного различения некоторых форм глагола avere (ho, hai, ha, hanno). В соединении с буквами с и g указывает на произношение их как к и г перед e и i: che=ке,chi=ки, ghe=ге, ghi=ги. Употребляется также в заимствованиях.
A
Абрикос
Albicocca
Абрикос – это фрукт, который растёт на юге. Дети очень любят абрикосовый джем.
L'albicocca ? un frutto che cresce al sud.
Тут будет реклама 3
Ai bambini piace molto la marmellata di albicocche.
Август
Agosto
Август – летний месяц. В августе 31 день.
Agosto ? un mese estivo. Agosto ha 31 giorni.
Автобус
Autobus
Автобусы перевозят людей в нужное место. Есть специальные двухэтажные автобусы, которые используют для путешествий.
Gli autobus trasportano le persone nei luoghi in cui devono andare. Ci sono degli autobus speciali a due piani che si usano per i viaggi.
Автозаправочная станция
Distributore di benzina
Ha автозаправочной станции машины, автобусы и грузовики заправляются бензином, при помощи которого они ездят.
Тут будет реклама 4
Al distributore di benzina le macchine, gli autobus e i camion fanno il pieno di benzina che serve loro per muoversi.
Адрес
Indirizzo
Адрес – это название места, где живёт человек или находится то или иное здание. Чтобы письмо дошло до твоего друга, нужно написать на конверте его адрес.
Мнения
О книге «Новый школьный русско-итальянский словарь» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Новый школьный русско-итальянский словарь» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Г. П. Шалаева! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
