На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин

Автор
Жанр
Дата выхода
30 июня 2017
🔍 Загляните за кулисы "Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Анатолий Верчинский) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Как на самом деле звучат названия американских и английских фильмов? Как они на самом деле переводятся? Новые слова, новые смыслы, новые знания для тех, кому нравится смотреть зарубежные фильмы. Самоучитель составлен на основе 250 лучших фильмов всех времен по версии крупнейшего русскоязычного интернет-сервиса о кино «Кинопоиск».
📚 Читайте "Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Питер Джексон, 2003
фэнтези, боевик, приключения
© New Line Cinema
• lord [l?: d] сущ. господин, владыка, повелитель
• of [?v] (полная форма), [?v] (редуцированная форма) предл. указывает на владение чем-либо, передается родительным падежом
• ring [r?n] сущ. кольцо
• fellowship [’fel?u??p] сущ. товарищество, братство
Power can be held[8 - held [held] прич. удерживаемый, задержанный] in the smallest of things…
Могущество может содержаться даже в самых маленьких вещах…
Schindler’s List
«Список Шиндлера», реж.
драма, военный, биографический, исторический
© Amblin Entertainment, Universal Pictures
• Schindler’s сущ. притяжательный падеж от Schindler (фамилия главного героя фильма)
• list [l?st] сущ. список, перечень, реестр
The list Is life.
Этот список – жизнь.
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
«Карты, деньги, два ствола», Гай Ричи, 1998
боевик, комедия, криминал
© HandMade Films
• lock [l?k] сущ.
• stock [st?k] сущ. склад
• smoking [’sm??k?n] прич. дымящийся, дымящий, чадящий
• two [tu: ] числ. два, двое
• barrel [’b?r?l] сущ. ствол, дуло
They lost half a million at cards but they’ve still got a few tricks[9 - trick [tr?k] сущ. уловка, трюк, хитрость, обман, фортель] up their sleeve[10 - sleeve [sli: v] сущ. рукав, манжета].
Они проиграли полмиллиона в карты, но у них все еще есть несколько трюков в рукаве.
Pulp Fiction
«Криминальное чтиво», реж. Квентин Тарантино, 1994
драма, криминальный
© A Band Apart, Jersey Films, Miramax Films
• pulp [p?lp] прил. низкопробный, дешёвый
• fiction [f?k? (?) n] сущ. беллетристика; художественная литература
Just because you are a character[11 - character [’k?r?kt?] сущ. характер] doesn’t mean you have character.
То, что ты человек, ещё не значит, что ты ведёшь себя, как человек.
Inception
«Начало», Кристофер Нолан, 2010
фантастика, боевик, триллер, драма, детектив
© Syncopy Films, Legendary Pictures, Warner Bros. Pictures
• inception [?n’sep?n] сущ. начало, зарождение, возникновение, начинание
Back to the Future
«Назад в будущее», Роберт Земекис (Robert Zemeckis), 1985
adventure, comedy, Sci-Fi, western
© Universal Channel
• back [b?k] нареч.











