На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Французский язык для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция»» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Учебная и научная литература, Учебники и пособия для вузов. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Французский язык для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция»
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
30 января 2019
🔍 Загляните за кулисы "Французский язык для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция»" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Французский язык для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция»" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Е. М. Автандилова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Учебное пособие предназначается прежде всего для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция», однакоможет быть также полезно изучающим французский язык на таких направлениях подготовки, как «История», «Международные отношения», «Лингвистика, „Филология“. Состоит из восьми модулей, каждый из которых содержит не только оригинальные тексты для аналитического чтения, соответствующие его тематике и сопровождающиеся необходимым словарем, но и задания по переводу, лексико-грамматические упражнения, ориентированные на развитие навыков устной и письменной речи, а также упражнения, способствующие совершенствованию связности и логичности монологической речи обучающихся. Основными задачами пособия являются усвоение обучающимися французского лексического материала, употребляющегося в юриспруденции; обучение применению его в письменной и устной речи с опорой на необходимый грамматический и текстовой материал. Пособие может использоваться обучающимися как на аудиторных занятиях с преподавателем, так и в процессе самостоятельной работы. Публикуется в авторской редакции.
📚 Читайте "Французский язык для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция»" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Французский язык для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция»", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Si elle ne peut pas substituer sa dеcision ? celle des juges, renvoie devant une autre juridiction de m?me ordre.
9. Le contrat est le type m?me de cet acte juridique.
8. Traduisez les phrases avec ne … que.
1. Les distinctions sociales ne peuvent ?tre fondеes que sur l’utilitе commune.
2. Nul ne peut ?tre puni qu’en vertu d’une loi еtablie et promulguеe.
3. Ils ne sont retenus par le juge que comme indices ou commencement de preuve par еcrit.
4. Le suffrage universel est rеtabli, mais les еlecteurs ne peuvent que dresser des listes de confiance communales.
Тут будет реклама 1
5. Ce n’est finalement que le 13 octobre 1946 qu’un nouveau texte est adoptе.
9. Observez l’emploi du verbe “demeurer”dans le phrases ci-dessous et traduisez ces derni?res en russe.
1. Il a demeurе dans cette maison pendant six mois.
2. Elle est demeurеe pendant deux heures aupr?s du feu.
3. Les hommes naissent et demeurent libres et еgaux en droits.
4. Je sais qu’il a demeurе ici.
5. C’est bien, demeurez o? vous ?tes.
Тут будет реклама 2
6. Les causes de sa fuite demeurent inconnues.
7. Il demeure lucide et se rend compte qu’il est envo?tе.
10. Lisez et traduisez le texte.
Rappel historique
Dеclaration des droits de l’homme et du citoyen du 26 ao?t 1789 a servi de prеface ? la Constitution de 1791.
Se souvenant de l’Habeas Corpus Act produit par les Anglais en 1679, mais aussi de la Dеclaration d’Indеpendance americaine de 1776, les Fran?ais souhaitent associer ? la Constitution une Dеclaration des droits.
Тут будет реклама 3
Le 6 juillet 1789, l’Assemblеe nationale, formеe des dеputеs des Etats Gеnеraux, dеcide de crеer un comitе chargе de rеdiger une Constitution, puis le 27 juillet, demande ? ce comitе de rеdiger d’abord une Dеclaration des droits. Apr?s bien des discussions, un texte est adoptе le 26 ao?t 1789; c’est, ? quelques derni?res corrections pr?s, celui qui sera placе en t?te du texte de la Constitution publiеe le 3 septembre 1791.
Le 21 septembre 1792, l’assemblеe dеcr?te que “la royautе est abolie en France”.
Тут будет реклама 4
Le 25 septembre, elle proclame que “la Rеpublique fran?aise est unie et indivisible” et prend le nom de Convention, suivant l’exemple amеricain. Condorcet et Bar?re sont les principaux rеdacteurs du projet de Constitution, prеcеdе d’une Dеclaration des droits, prеsentеe en fevrier 1793 ? la Convention. Discutе et modifiе, ce texte est adoptе le 10 juin par le comitе de Salut public et votе par la Convention.
Мнения
О книге «Французский язык для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция»» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
