На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Воспоминания изгнанника (из Литвы в Россию – XIX век)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Общая история. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Воспоминания изгнанника (из Литвы в Россию – XIX век)

Автор
Жанр
Дата выхода
14 ноября 2019
🔍 Загляните за кулисы "Воспоминания изгнанника (из Литвы в Россию – XIX век)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Воспоминания изгнанника (из Литвы в Россию – XIX век)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Эдвард Павлович) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
10 декабря 1865 года, после третьего восстания на территории Литвы (Беларуси) против царизма (1863), Александр II утвердил закон, по которому всем высланным из западных губерний (Минская, Виленская, Гродненская) предлагалось в течение 2 лет продать или обменять свои наследственные земли. Как многие другие автор воспоминаний Эдвард Бонифаций Павлович (бел. Паўловіч, 1825—1909), беларуский (польский) художник-портретист и пейзажист (ученик Канута Русецкого), был выслан на Крайний Север.
📚 Читайте "Воспоминания изгнанника (из Литвы в Россию – XIX век)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Воспоминания изгнанника (из Литвы в Россию – XIX век)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Охваченный патриотическим подъемом своего окружения, он пишет стихотворное обращение своим друзьям, полякам – «Литвин-поляку» («Litwin do Polaka», польск. яз.). Попытаюсь передать в нескольких строфах дух этого стихотворения русскоязычному читателю в переводе с польского:
Эй, поляк, дай руку друже,
Мы с тобой одной ведь крови,
Нашей цели верность служит,
Встанем вместе, станем вровень.
Жигимонт нам заповедал
Быть народом нераздельным,
Все делить – и наши беды,
Нашу правду, наше дело.
Встанем братья за Отчизну,
Мы не пожалеем жизней,
Чтоб не встала на границе
Злая тень Императрицы…
подпись – Наполеон Орда, Литвин
Повстанческий полк Наполеона Орды потерпел поражение и перешел границу России с Пруссией.
*«Францыя – прытулак польска-беларускай эмiграцыi», Л. Несцярчук, «Напалеон Орда», Шлях да Бацькаyшчыны. Мiнск «Мастацкая лiтаратура», 2012, стр. 35
Многочисленные школы в Бресте, Минске, Несвиже, Клецке, Витебске, Новогрудке, Орше, Ивье, Сморгони, Заславле, Любче и др. (кальвинистские, арианские или братские), обучавшие не только богословию, но и различным языкам (латинскому, греческому, беларускому, польскому), риторике, истории, математике, античной поэзии, готовившие учеников (учебный процесс длился от 6-ти до 10 лет) для поступления в университеты, были закрыты.
*«Из письма генерал-губернатору Н.Н.Хованскому о реорганизации школ в округе» 8 марта 1834 г.
Русiфiкацыя // Энцыклапедыя гiсторыi Беларусi. Т.6. Кн.1. – Мн., 2001. С. 136
10 декабря 1865 года Александр II утвердил закон, по которому всем высланным из западных губерний предлагалось в течение двух лет продать или обменять свои земли. Покупать же эти земли могли только православные. Лицам «польского происхождения» (то есть всем католикам) это запрещалось.





