Сказка странствий: Магия трофи – рейда. Том 3

ут!) – и я ткнул в песок возле этой самой, не понять чего – фигни….

– Da, moj prin?e! (Да, мой княже!) – он козырнул и побежал в сторону большой палаточной столовой на 120 посадочных мест, в которой сейчас собиралась обедать его полурота четников.

Немного погодя, оттуда донесся нарастающий по громкости гомон, говорящий о том, что добрая сотня сербских мужиков пребывала в крайне взволнованном состоянии! Ну, ещё бы! Когда Ратуш доложил сослуживцам о том, что одна из крупнейших военных баз США и НАТО в Европе – «Кемп – Дансвилл» растерзана воинством князя…Они побросали вилки – ложки и стали выноситься оттуда, не веря своим ушам и глазам…Всё правильно, они же моих боевых роботов – то и не видели, те – под «хамом»!?

– А као принц сам? Gde su mu ratnici?… (А как княже в одиночку? Где его воины?)… – ведь только Ратуш знал подноготную полноту всей этой невероятной информации, даже для самих сербов…лишь он один знал, что княже – каким – то невероятным образом повязан с инопланетянами, устроившими этот эпический кровавый погром в глубоком тылу врага…

– ?ta je ovo? (Ну и что сие есть такое?) – я уставился на добрую сотню удивленно – не верящих, можно даже сказать – сердитых, лиц бородатых мужиков, что с недетским трепетом взирали на меня, а я – на них!?

– Je li to istina, prin?e? Tvoji ratnici su ubili skoro dve neprijateljske divizije sa svim njihovim supermodernim skarbom? Са свим авионима и другим хабарима и високотехнолошким «дадилама»? (Это правда, княже? Твои воины умертвили почти две полносоставные вражеские дивизии со всем их суперсовременным скарбом? Со всеми самолетами и прочим хабаром и высокотехнологичными «няшками»?) – люди не могли поверить в такое чудо!

– Da li bi trebalo da obesite neko ogrlice? Za?to? Желим да им покажем бар део истине…мали део них … не! Рано jе да виде све…само напред! (Ратуш, дорогой, повесьте – ка вон там какое – нибудь полотно? Зачем? Я хочу им показать хотя бы часть правды…Небольшую их часть…Нет! Им рано видеть всё…Дерзай!) – и Ратуш, тут же выкрикнул – Crvenokosi! Janek! Do?i! Извадите у амбуланти, два или три чаршафа, само без мрла … шта? (Ражов! Янек! Ко мне! Достаньте в лазарете, две – три простыни, только без пятен…Что?)… – он обернулся к толпе мужиков – Филм hемо гледати где jе главни режисер наш принц! Укратко, невероватне слике! Pomerite se, momci.