На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением

🔍 Загляните за кулисы "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джек Лондон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В книге дан сборник американских рассказов «The Road» для чтения, перевода, пересказа и аудирования. Пособие содержит 50 931 английское слово. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык, начиная с уровня В2 и выше. Цель книг данной серии — решить проблему слабого восприятия/невосприятия английской/американской речи на слух. Советую вам прорабатывать представленный материал не спеша, но обязательно тщательно и ежедневно.
📚 Читайте "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
He was busy reconstructing in his old eyes the youthful vision of that fair temple by the sea.
«The stairway is still there,» I aided him. «You can see it from all over the harbor. And you remember that little island on the right-hand side coming into the harbor?»
I guess there must have been one there (I was prepared to shift it over to the left-hand side), for he nodded. «Gone,» I said. «Seven fathoms of water there now.»
I had gained a moment for breath. While he pondered on time’s changes, I prepared the finishing touches of my story.
«You remember the custom-house at Bombay?»
He remembered it.
«Burned to the ground,» I announced.
«Do you remember Jim Wan?» he came back at me.
«Dead,» I said; but who the devil Jim Wan was I hadn’t the slightest idea.
I was on thin ice again.
«Do you remember Billy Harper, at Shanghai?» I queried back at him quickly.
That aged sailorman worked hard to recollect, but the Billy Harper of my imagination was beyond his faded memory.
«Of course you remember Billy Harper,» I insisted. «Everybody knows him. He’s been there forty years. Well, he’s still there, that’s all.»
And then the miracle happened. The sailorman remembered Billy Harper. Perhaps there was a Billy Harper, and perhaps he had been in Shanghai for forty years and was still there; but it was news to me.
For fully half an hour longer, the sailorman and I talked on in similar fashion. In the end he told the policemen that I was what I represented myself to be, and after a night’s lodging and a breakfast I was released to wander on westward to my married sister in San Francisco.
But to return to the woman in Reno who opened her door to me in the deepening twilight. At the first glimpse of her kindly face I took my cue. I became a sweet, innocent, unfortunate lad. I couldn’t speak. I opened my mouth and closed it again. Never in my life before had I asked any one for food. My embarrassment was painful, extreme.
I was ashamed. I, who looked upon begging as a delightful whimsicality, thumbed myself over into a true son of Mrs. Grundy, burdened with all her bourgeois morality. Only the harsh pangs of the belly-need could compel me to do so degraded and ignoble a thing as beg for food. And into my face I strove to throw all the wan wistfulness of famished and ingenuous youth unused to mendicancy.
«You are hungry, my poor boy,» she said.











