Жатва душ. Остров мертвых

До жестяной китайской двери, каковыми и на родине изобилует бюджетное жилье, отделяющей одну часть коридора от другой, мы добрались без приключений. Я приник ухом к металлу, силясь услышать, что же там, в неизвестности, но то ли зомби отсутствовали, то ли просто сюда не доходили звуки.

Я надавил на ручку. Щелкнул механизм, и дверь чуть распахнулась – в нос ударил запах дерьма и мочи, ответив на вопрос, чисто ли там, – ни фига. Грязно.

Дверь я захлопнул и сказал:

– Зомби там есть. План действий такой.

– Понял. Ты пулишь их по одному. Грамотный план, одобряю.

– Одобряет он! Ты, главное, не мешай! – Я переложил биту из руки в руку, Макс закивал, вцепившись в черенок лопаты. – Но послушай совета: пересиливай страх, иначе тебе не выжить. Просто представь, что все это игра. Понял? Это не люди, не зомби, а просто мобы, бездушные мешки с мясом.

– Я постараюсь, – сказал он голосом, полным решимости.

– Тогда начали.

Я снова распахнул дверь, посветил в коридор ручным фонариком – луч выхватил как минимум двух зомби, топающих к нам. Я свистнул и позвал их:

– Цып-цып-цып!

Или показалось, или на самом деле зомби ускорились. Первой ковыляла очень высокая горничная в сине-белой униформе. Стоило сфокусировать на ней взгляд, появился текст:

Хорхе Фернандес, 42 года

Активная опустевшая оболочка 0-го уровня: 100%.

«Здравствуйте! Меня зовут Хорхе, я ваша горничная…» Трансгендер, понятно.

– О, я ее знаю! – вдруг возбудился сзади Макс, заглядывавший мне через плечо. – Это же Лиана, она клевая!

– Я тебя разочарую, это не Лиана. Это Хорхе.

Обескураженный Макс промолчал. Видимо, не понял, что имеется в виду, а я попятился, отмечая, что позади Хорхе есть второй и вдалеке поднимается третий – надо освободить пространство для маневра.

– У-э, – неестественно вывернув голову, пробормотал Хорхе.

Он так был мной заинтересован, что на полном ходу налетел плечом на дверной косяк. Рассмотрев его вблизи, я подивился – все-таки Лиана. Не знал бы, ни за что бы не подумал, что она родилась мужчиной.

– Иди сюда, детка! – Я перехватил биту двумя руками и отвел назад, отмечая, что чушь, которую я несу, некисло так подбадривает. – Кам ту папа, мучача!

Зомби, пялясь остекленевшим взглядом в никуда, вытянул руки с растопыренными пальцами и пошел на голос.