Эрато и Эрот. Поэты о любви: опыты ментального анализа. Часть I

Но почему же одно должно быть вместо другого, а не вдобавок к нему? Действительно, половая любовь – это на редкость сложный и противоречивый комплекс психических явлений:

Гаспара Стампа (1523–1554) Италия (пер. Н.Н.Матвеевой)

Проклятие – в меня влюбленным страстно!

Я пред надменным жажду преклоняться,

Смиренна с не желающим смириться.

Люблю того, кто смотрит безучастно.

В негодованье он меня приводит!

Другие мир, довольство мне готовят,

Но лишь за ним душа моя стремится.

И все в любви навыворот выходит:

Бесчестье чести гордо прекословит,

Смиренный – плачет, злобный – веселится.

Разобраться во всем этом очень не просто. Я имею некоторый опыт в обобщении и систематизации самых разнообразных фактов. Тем не менее, признаюсь, что в начале работы и у меня глаза разбегались, а концы не сходились:

Г.Н.Оболдуев (1898–1954) Советский андеграунд

Но начал я писать —

И что ж? Куда та

Девалась – стройность, гладь,

Отбор понятий…

Смешалось все, как в доме

Облонских: даже

Погуще, повесомей…

Для камуфляжа

Тут что ль во всей красе

Не дом, а цирк,

Где производят все

Кувырк?

Однако постепенно все более или менее «устаканилось».

неистребимо в человеке, ибо человеком его сделал Разум:

В.Ф.Ноздрев (1913–1995)

Моим дерзаньям нет предела,

Я не могу сидеть без дела.

Был человек четвероногий,

И беззащитный, и убогий,

Явился я – и стал он прям,

И дерзновенен и упрям.

Эмили Дикинсон (1830–1886) США (пер. В.Н.Марковой)

Наш Мозг – пространнее Небес.

Вложите – купол в купол —

И мозг вместит весь небосвод

Свободно – с Вами вкупе.

Наш Мозг – глубиннее Морей.

Пучину лей в пучину —

И он поглотит океан —

Как губка – пьет кувшин.

Безусловно, наиболее сложным объектом познания для человека является сам человек. Суть его настолько неуловима и противоречива, что у многих, в том числе и у поэтов, просто опускаются руки:

Б.

И положительный герой,

И отрицательный подлец —

Раздуй обоих их горой —

Мне надоели наконец. /…/

Зверь это зверь. Дверь это дверь.

Длину и ширину измерь,

Потом хоть десять раз проверь

И все равно: дверь – это дверь.

А – человек?

Хоть мерь, хоть весь,

Хоть сто анкет с него пиши,

Казалось, здесь он.

Нет, не здесь.

Был здесь и нету ни души.