Перекресток прошлого: Холод войны

Постоянные разъезды, раскопки, которые могут длиться от нескольких недель до нескольких месяцев, да и даже в те моменты, когда я дома мне приходиться подолгу запираться в кабинете за переводом очередной глиняной таблички. Мой последний брак доказал мне, что нельзя усидеть на двух стульях сразу, нужно было сделать выбор, и я его сделал.

– И вы никогда об этом не жалели?

– Сложно сказать, как я и говорил, у меня было пара моментов, когда я уже собирался бросить все и сбежать вместе со своей возлюбленной, зажить счастливой семейной жизнью, но каждый раз я понимал, что без своей работы я уже не буду собой.

– Ну, это по крайне мере честно – поддержала я его, думая о том, что возможно моему отцу, в свое время, следовало сделать точно также – Но, чем же вы конкретно занимаетесь? Я думала, работа лингвистом представляет собой постоянное сидение в библиотеке, за переводом, какого-нибудь древнего пергамента. Но из того, что вы мне рассказывали, у меня возникло ощущение, что у вас работа скорее как у Индианы Джонса?

Робин снова рассмеялся:

– Это не совсем так, но что-то похожее есть – туманно прояснил он – Понимаете, у меня довольно большая известность в международных кругах, как большого специалиста по древним языкам, истории и культуре.

И потому, за моей помощью обращаются очень многие, как частные лица, так и правоохранительные органы разных стран, дабы расследовать преступления, так или иначе связанные с историей и историческими достопримечательностями. И порой это весьма непросто, скажу я вам, даже боюсь, перечислить сколько раз я оказывался на волосок от смерти.

– Но я смотрю, вы в этом преуспели?

– Более чем. Без ложной скромности скажу, что я поспособствовал раскрытию таких скандальных преступлений: как похищение кардиналов Ватикана, убийство куратора Лувра, похищение главы Смитсоновского института и даже предотвратил теракт в Стамбуле – с гордостью рассказывал Робин – В свое время эти события очень активно освещались в СМИ, но вы кажется, совсем не слышали о них?

– Простите, но нет – несколько смущенно призналась я – Я не очень интересуюсь подобными новостями.

– Что же, понятно – несколько удрученно ответил Робин, после чего переключил все свое внимание на экран планшета.

– Получилось – сказал он, через некоторое время – Валерия, подойдите сюда.

Я села рядом с ним и увидела, как Робин копался в файлах, перекачанных с ноутбука.