На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Турецкий язык. Времена на -miş. Книга 1. Прошедшее-настоящее, прошедшее субъективное, преждепрошедшее время» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Турецкий язык. Времена на -miş. Книга 1. Прошедшее-настоящее, прошедшее субъективное, преждепрошедшее время

Автор
Жанр
Дата выхода
20 апреля 2022
🔍 Загляните за кулисы "Турецкий язык. Времена на -miş. Книга 1. Прошедшее-настоящее, прошедшее субъективное, преждепрошедшее время" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Турецкий язык. Времена на -miş. Книга 1. Прошедшее-настоящее, прошедшее субъективное, преждепрошедшее время" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Татьяна Олива Моралес) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В учебнике разбираются на примерах из турецкой прозы (материале из романа Сабахаттина Али «İçimizdeki Şeytan») и упражнениях с ключами 3 времени: прошедшее-настоящее — miştir, прошедшее субъективное -miş, преждепрошедшее время -mişti. Книга содержит 350 слов и выражений. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык.
📚 Читайте "Турецкий язык. Времена на -miş. Книга 1. Прошедшее-настоящее, прошедшее субъективное, преждепрошедшее время" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Турецкий язык. Времена на -miş. Книга 1. Прошедшее-настоящее, прошедшее субъективное, преждепрошедшее время", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Является аналогом английского времени Present Perfect Tense.
Прошедшее субъективное время (-mis)
1) Прошедшее субъективное время употребляется для выражения действий, происходивших в прошлом (свидетелем которых говорящий не был лично), и может передавать действия совершённого вида (вопрос: что сделал?).
2) Употребляется, когда говорящий делает акцент не на самом действие в прошлом, а на его результате в настоящем.
Является аналогом английского времени Past Simple, Present Perfect Tense.
Примеры
Orada olmustum. – Оказывается, я был там.
Bu yazar Istanbul’dan gelmis. – Говорят, этот писатель приехал из Стамбула.
G?zel bronzlasmissin. – Ты красиво загорела.
Спряжение
Ben gel-mis-i-m
Sen gel-mis-sin
O gel-mis-
Biz gel-mis-iz
Siz ge-lmis-siniz
Onlar gel-mis-ler
* Ударение падает на последний слог.
Отрицательна форма
Отрицательна форма строится по общему правилу.
Ben gel-me-mis-im
Sen gel-me-mis-sin
O gel-me-mis-
Biz gel-me-mis-iz
Siz ge-lmis-siniz
Onlar gel-me-mis-ler
* Ударение падает на слог, предшествующий отрицательному (gel-me-mis-im).
Вопросительная форма
Вопросительная форма разделяет гибрид на 2 части.
Ben gel-mis mi-y-im?
Sen gel-mis mi-sin?
O gel-mis mi-?
Biz gel-mis mi-y-iz?
Siz gel-mis mi-siiniz?
Onlar gel-mis-ler mi?
Преждепрошедшее время (-misti)
Преждепрошедшее время представляет собой сложную форму, состоящую из аффиксов двух прошедших времен – прошедшего субъективного на -mis и прошедшего категорического на -ti и личных окончаний.
Преждепрошедшее время обозначает действия, произошедшие до описываемого момента в прошлом. Выделяются такие оттенки значений:
1. Данная форма называет второе (более раннее) из двух действий, предшествующее первому по времени.
Istasyona kosup geldi. Ne ?are ki tren kalkmisti. – Он прибежал на станцию. Увы, поезд уже ушел.
2.
Bu kitabi bir haftada okumustum. – Я прочитал эту книгу за неделю.
3. Очень часто форма преждепрошедшего времени используется для того, чтобы вспомнить или напомнить о событиях, действиях, уже произошедших в прошлом
.
Hatirliyor musun? Iki sene once seninle burada bulusmustuk. Sen bana bir hediye vermistin. Ben buna ?ok sevinmistim. – Ты помнишь? Два года назад мы с тобой здесь встречались.











