На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Учебная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
15 июля 2022
🔍 Загляните за кулисы "Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Светлана Владимировна Клесова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Сказка «Феи» написана известным французским писателем-сказочником Шарлем Перро ещё в 17 веке. По-русски сказка приобрела популярность под названием «Подарки феи», в английской версии – «Жабы и бриллианты». Существуют и другие варианты этой истории. Все они интересны и поучительны.
Книга для чтения « Les Fées » представляет собой дидактизацию текста сказки, с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активизации лексического запаса, формирования грамматических и лексико-грамматических навыков; навыков самостоятельной работы, самоконтроля, работы со справочными материалами.
Адресована детям школьного возраста и всем, кто желает усовершенствовать навыки владения французским языком.
📚 Читайте "Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Vous n'?tes gu?re honn?te, reprit la Fеe, sans se mettre en col?re ; hе bien ! puisque vous ?tes si peu obligeante, je vous donne pour don qu'? chaque parole que vous direz, il vous sortira de la bouche ou un serpent ou un crapaud. D'abord que sa m?re l'aper?ut, elle lui cria : Hе bien, ma fille ! Hе bien, ma m?re ! lui rеpondit la brutale, en jetant deux vip?res, et deux crapauds. ? Ciel ! s'еcria la m?re, que vois-je l? ? C'est sa soeur qui en est cause, elle me le payera ; et aussit?t elle courut pour la battre. La pauvre enfant s'enfuit, et alla se sauver dans la For?t prochaine.
Тут будет реклама 1
4. Faites le devoir et dites comment finit le conte !
Le fils du Roi qui revenait de la chasse la rencontra et la voyant si belle, lui demanda ce qu'elle faisait l? toute seule et ce qu'elle avait ? pleurer. Hеlas ! Monsieur c'est ma m?re qui m'a chassеe du logis. Le fils du Roi, qui vit sortir de sa bouche cinq ou six Perles, et autant de Diamants, la pria de lui dire d'o? cela lui venait. Elle lui conta toute son aventure.
Тут будет реклама 2
Le fils du Roi en devint amoureux, et considеrant qu'un tel don valait mieux que tout ce qu'on pouvait donner en mariage ? un autre, l'emmena au Palais du Roi son p?re o? il l'еpousa. Pour sa soeur elle se fit tant ha?r que sa propre m?re la chassa de chez elle ; et la malheureuse, apr?s avoir bien couru sans trouver personne qui voul?t la recevoir alla mourir au coin d'un bois.
5. Retrouvez les bons fragments pour les images !
Questionnaire
1.
Тут будет реклама 3
Quels personnages y a-t-il dans le conte ?
2. Qui est la fille aimеe de la veuve ? Pourquoi ?
3. Qui est le portrait du P?re ? Comment est cette fille ?
4. Qu’est-ce que la fille cadette devait faire un jour ?
5. Qui a-t-elle vu pr?s de la fontaine ?
6. Quel don lui a offert la fеe ?
7. Quel don a obtenu l’a?nеe ?
8. Pourquoi la fille cadette devait-elle se cacher de sa m?re dans la for?t ?
9. Qui a-t-elle rencontrе l? ?
10. Comment finit l’histoire pour la fille cadette ?
Grammaire
Passе simple
Passе simple обозначает действие, состояние или процесс, носящие законченный в прошлом характер и употребляется только в книжной речи.
Тут будет реклама 4
Например: Lorsque cette belle fille arriva au logis, sa m?re la gronda de revenir si tard de la fontaine. – Только эта красавица вернулась домой, мать сразу отругала её за то, что она поздно вернулась с фонтана. Подробнее о временах, смотрите в грамматическом справочнике.
Мнения
О книге «Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Светлана Владимировна Клесова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
