На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Charles Perrault. Le petit Poucet. Книга для чтения на французском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Учебная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Charles Perrault. Le petit Poucet. Книга для чтения на французском языке
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
25 июля 2022
🔍 Загляните за кулисы "Charles Perrault. Le petit Poucet. Книга для чтения на французском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Charles Perrault. Le petit Poucet. Книга для чтения на французском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Светлана Владимировна Клесова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
« Мальчик-с-пальчик» одна из самых известных сказок французского писателя Шарля Перро. Сказка была написана им ещё в XVII веке. Сказочная история о приключениях маленького мальчика известна в нескольких вариантах: есть итальянская, английская, японская версии сказки. В русском фольклоре ближе всего к истории о мальчике-с-пальчик сказка «Баба Яга и Заморыш». Спустя столетия эта история остаётся любимым произведением детей всего мира. По сюжету сказки созданы пьесы, художественные и мультипликационные фильмы. Книга для чтения « Le petit Poucet » хорошо иллюстрирована и снабжена таблицами. Адресована детям школьного возраста и всем желающим совершенствовать навыки владения французским языком.
📚 Читайте "Charles Perrault. Le petit Poucet. Книга для чтения на французском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Charles Perrault. Le petit Poucet. Книга для чтения на французском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Lorsqu'ils furent rassasiеs, la b?cheronne dit : " Hеlas ! o? sont maintenant nos pauvres enfants ? Ils feraient bonne ch?re (они бы хорошо наелись) de ce qui nous reste l?. Mais aussi, Guillaume, c'est toi qui les as voulu perdre ; j'avais bien dit que nous nous en repentirions. Que font-ils maintenant dans cette for?t ? Hеlas! mon Dieu, les loups les ont peut-?tre dеj? mangеs! Tu es bien inhumain d'avoir perdu ainsi tes enfants ! "
Le b?cheron s'impatienta ? la fin ; car elle redit plus de vingt fois qu'ils s'en repentiraient, et qu'elle l'avait bien dit.
Тут будет реклама 1
Il la mena?a de la battre si elle ne se taisait.
Ce n'est pas que le b?cheron ne f?t peut-?tre encore plus f?chе que sa femme, mais c'est qu'elle lui rompait la t?te (взрывала ему мозг), et qu'il еtait de l'humeur de beaucoup d'autres gens, qui aiment fort les femmes qui disent bien, mais qui trouvent tr?s importunes celles qui ont toujours bien dit. La b?cheronne еtait tout en pleurs : " Hеlas! o? sont maintenant mes enfants, mes pauvres enfants! "
Elle le dit une fois si haut, que les enfants, qui еtaient ? la porte, l'ayant entendue, se mirent ? crier tous ensemble : " Nous voil?! nous voil?! "
Elle courut vite leur ouvrir la porte, et leur dit en les embrassant : " Que je suis aise de vous revoir, mes chers enfants ! Vous ?tes bien las, et vous avez bien faim ; et toi, Pierrot, comme te voil? crottе, viens que je te dеbarbouille.
Тут будет реклама 2
"
4. Lisez le fragment et faites le devoir ! Intitulez le passage!
Ce Pierrot еtait son fils a?nе, qu'elle aimait plus que tous les autres, parce qu'il еtait un peu rousseau, et qu'elle еtait un peu rousse.
Тут будет реклама 3
Ils se mirent ? table, et mang?rent d'un appеtit qui faisait plaisir au p?re et ? la m?re, ? qui ils racontaient la peur qu'ils avaient eue dans la for?t, en parlant presque toujours tous ensemble. Ces bonnes gens еtaient ravis de revoir leurs enfants avec eux, et cette joie dura tant que les dix еcus dur?rent.
Mais, lorsque l'argent fut dеpensе, ils retomb?rent dans leur premier chagrin, et rеsolurent de les perdre encore ; et, pour ne pas manquer leur coup, de les mener bien plus loin que la premi?re fois.
Тут будет реклама 4
Ils ne purent parler de cela si secr?tement qu'ils ne fussent entendus par le petit Poucet, qui fit son compte de sortir d'affaire comme il avait dеj? fait ; mais, quoiqu'il se f?t levе de grand matin pour aller ramasser de petits cailloux, il ne put en venir ? bout, car il trouva la porte de la maison fermеe ? double tour.
Мнения
О книге «Charles Perrault. Le petit Poucet. Книга для чтения на французском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Charles Perrault. Le petit Poucet. Книга для чтения на французском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Светлана Владимировна Клесова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
Похожие книги
