На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Габдулла Тукай и русская литература XIX века. Типологические параллели» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Учебная и научная литература, Монографии. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Габдулла Тукай и русская литература XIX века. Типологические параллели
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
14 марта 2023
🔍 Загляните за кулисы "Габдулла Тукай и русская литература XIX века. Типологические параллели" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Габдулла Тукай и русская литература XIX века. Типологические параллели" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (В. Р. Аминева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В монографии сопоставляются произведения Г. Тукая и русских классиков XIX в. Определяются сходства и различия тем, образов, мотивов, жанров, субъектной организации текстов. Устанавливаются формы проявления национальной идентичности русской и татарской литератур.
Книга адресована старшеклассникам, преподавателям-словесникам, а также студентам-филологам.
📚 Читайте "Габдулла Тукай и русская литература XIX века. Типологические параллели" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Габдулла Тукай и русская литература XIX века. Типологические параллели", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
] («Тукай, подобно романтикам, с помощью образов сада, цветов, соловьёв, разных источников света пытается показать, что поэзия Пушкина является образцом эстетики красоты («озарение красотой, светом»)»[75 - Подстрочный перевод, выполненный автором монографии.]).
Высокой тональности восхищения соответствует и принцип эмоциональной градации, когда каждый новый поворот темы, поднимая дух лирического «я» вверх, способствует эмоциональному сгущению, концентрации высокого. Т. Н. Галиуллин подчёркивает: «Тукай аны н?зыйрсыз (ти?д?шсез) шигырь дип к?т?р? бел?н ген? чикл?нми, сынландыру-чагыштыруларны куерта, тыгызлый барып, сине?, ил?амны Алладан алган, якты кояш кеби шигърияте? алдында «агач ??м таш» биерг? м??б?р була, «С?зл?ре?н?н к??елг? хушлык, ?анга яктылык кил?», ди.
Тут будет реклама 1
Кыскасы, ул Пушкинга карата х?рм?те, соклануы, и?ади м?х?бб?те гад?тт?н тыш к?чле булуны яшерми. Пушкин – Тукай ?чен олы, ?рн?к алырдай шагыйрь»[76 - Галиуллин Т. Н. Ступени поэзии : литературно-критические статьи.– Казань : Магариф, 2002.Тут будет реклама 2
– С. 35. (На татарском языке).] («Тукай не ограничивается только тем, что поднимает его на уровень неповторимого стиха, но, сгущая приёмы выразительности (олицетворения и сравнения), говорит, что солнечная поэзия, вдохновлённая Аллахом, заставляет «дерево и камень» танцевать, слова поэта радуют душу, озаряют её светом. Таким образом, он не скрывает своего уважения, восхищения, чрезмерной творческой любви по отношению к Пушкину. Пушкин для Тукая – великий, образцовый поэт»[77 - Подстрочный перевод, выполненный автором монографии.Тут будет реклама 3
]).
Ю. Г. Нигматуллина выделяет три значения, в которых выступает образ солнца в стихотворении «?мид» («Надежда», 1908): это символ мысли-разума, истины и вдохновения, неиссякаемой творческой энергии поэта[78 - Нигматуллина Ю. Г. Национальное своеобразие эстетического идеала. – Казань, 1970. – С. 174—176.]. В суфийской литературе путь познания, который проходит суфий, рассматривается как приближение к солнцу (Аллаху). В ряде стихотворений Г.
Тут будет реклама 4
Тукая развёртывается тема эквивалентности «творчества» и «горения» как приближения к Божественному. Мотив горения раскрывает состояние высшего творческого напряжения, духовного энтузиазма и воодушевления:
Заманы? инкыйлабатыйна б?н ??р д?мд? калканым;
Б?хак б?н нар сачар ?траф? бер ат?шле вулканым.
Ч?к?м дине м?бинне? б?н т?д?ннисен? а?-ва?лар,
Ид?м б?н башка милл?те? т?р?къкыйсен? ва?-ва?лар[79 - Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 58 б.].
Мнения
О книге «Габдулла Тукай и русская литература XIX века. Типологические параллели» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
