Књига пророка Наума – научни коментар текста

Книга пророка Наума – научни коментар текста

Андрей Тихомиров

Наум – jевреjски пророк; прорекао у време када су Вавилонци заузели престоницу Асириjе Ниниву (612. пре Христа). У Книзи пророка Наума суочени смо не само са проповедима усмереним против страних народа, веh и са пророчанством о суду Божиjем и над Израилем. Традиционално тумачене книге повезано jе са проглашаванем правде Јахвеа, коjи hе казнити све грехе, од коjих jе главни одступане од Јахвеове религиjе. Такво тумачене jе, наравно, од користи „заинтересованим лицима“ – свештеницима jудаизма.

Андрей Тихомиров

Книга пророка Наума – научни коментар текста

Научни коментари су дати у заградама након сваког стиха.

Поглавле 1

1 Пророчанство о Ниниви; книга визиjа Наума Елкосеjанина. (Наумово родно место био jе мали jевреjски град Елкош, Наум jе прорекао у исто време када и Софониjа).

2 Господ jе Бог лубоморан и осветник; Господ jе осветнички и страшан у гневу: Господ се свети неприjателима Своjим и неhе поштедети своjе противнике.

(Зилот и осветник jе тачан опис осветолубивих свештеника jудаизма, коjи су се на сваки могуhи начин осветили свим своjим неприjателима).

3 Господ jе дуготрпелив и велики у сили, и не одлази без казне; у вихору и у олуjи jе поворка Господна, облак jе прах са ногу негових. (Све врсте природних поjава су стари луди приписивали Богу, коjи наводно све ово ствара).

4 Он прекори море, и оно пресуши, и све реке пресуше; Башан и Кармел вену, а боjа бледи у Либану.

(Све се, кажу, у свету ради само по нареhену Божиjем).

5 Дрхте планине пред Њим, и брда се топе, и земла дрхти пред Њим, и свет и сви коjи живе у нему. (Све се, кажу, у свету ради само по нареhену Божиjем).

6 Ко може издржати пред Његовим гневом? И ко може да издржи оган гнева Његовог? Његов гнев се разлива као оган; камене се руши пред Њим. (Све се, кажу, у свету ради само по нареhену Божиjем).

7 Добар jе Господ, уточиште у дан неволе, и познаjе оне коjи се уздаjу у нега.

(Концепт „Свемогуhег“ бизарно jе помешао црте древног бога номада, бога олуjе и пустине, са ликом бога целог света).

8 Али великом поплавом он hе уништити [Ниниву] до темела, и тама hе захватити негове неприjателе. (Јахве, односно свештеници jудаизма, своj гнев jе усмерио против Ниниве, главног града Асириjе).

9 Шта мислите против Господа? Он hе извршити истреблене, и катастрофа се неhе поновити, (Нинива (Нинин стан или град), историjа Ниниве датира из 5.