Ты молод, поэтому тебе трудно

В некотором смысле содержание этой книги – своеобразное повторение всем известных «Много учись», «Не бойся брать на себя ответственность» и «Мечтай по-крупному». Это немного банально, но ведь я не просто повторил всем известные истины. Я встречался с молодыми людьми, общался с ними через «минихомпи»[4 - Имеется ввиду южнокорейская социальная сеть Cyworld, близка по своему функционалу американскому MySpace.], Твиттер[5 - Запрещенная в России соцсеть. (Прим. ред.)] и личные блоги. А также я постарался получить более объективное представление о ситуации, проведя опрос[6 - Подробные результаты опроса, проведенные с помощью Embrain, позже будут опубликованы в СМИ или в книгах.

И хотя красивая история может получить хороший отклик, а плохая – быть невыносимой, я постарался написать книгу, основанную на личном опыте. Как преподаватель, который скорее хочет быть «настоящим учителем», чем просто университетским профессором, как старший, повидавший в этой жизни многое, как отец двух прекрасных детей, я постарался написать историю, которую хочу, чтобы вы увидели хотя бы раз.

По этой причине мне было трудно создавать эту книгу. Если бы не моя работа, на которой я ежедневно встречаю студентов и проживаю вместе с ними их проблемы и чувства, я бы не решился взяться за ручку. Эта книга предназначена для каждого двадцатилетнего, но, пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому, что некоторые главы будут касаться именно студенческой жизни. Поэтому, когда вы встретите подобную главу, при этом не являясь студентом, я надеюсь, вы ее все равно внимательно прочтете.

Я бы хотел, чтобы ты был менее «разумным». Я надеюсь, что ты не трейдер, ищущий выгоду в 1 %, а инвестор, способный дождаться возможности, соответствующей твоей истинной страсти. Я надеюсь, ты не бегун, стремящийся пробежать стометровку как можно быстрее, выдохнувшись сразу после финишной прямой, а путешественник, мерно идущий к своей заветной цели.

Ты – молодой человек с трепещущим сердцем.

Зима 2010 года

Ким Нан До

Глава 1

Ответ лишь в твоих глазах

Часы жизни: Который сейчас час?

На моем рабочем столе стоят часы, которые уже не идут. Они не сломаны. Я специально вынул из них батарейку. Но это вовсе не означает, что они просто стоят.