На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Карлик Нос и другие любимые сказки. Уровень 1 / Der Zwerg Nase und andere Lieblingsmärchen» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Изучение языков, Немецкий язык. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Карлик Нос и другие любимые сказки. Уровень 1 / Der Zwerg Nase und andere Lieblingsmärchen
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
26 февраля 2024
🔍 Загляните за кулисы "Карлик Нос и другие любимые сказки. Уровень 1 / Der Zwerg Nase und andere Lieblingsmärchen" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Карлик Нос и другие любимые сказки. Уровень 1 / Der Zwerg Nase und andere Lieblingsmärchen" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Вильгельм Гауф) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Волшебные сказки Вильгельма Гауфа, навсегда вписавшие имя этого немецкого писателя в золотой фонд мировой литературы, и по сей день с увлечением читают и дети, и взрослые.
В сборник вошли самые известные и любимые сказки – «Караван», «Калиф-аист», «Маленький Мук», «Карлик Нос», «Беляночка и Розочка». Эти романтические и приключенческие истории расскажут о невероятных событиях, которые навсегда изменили жизнь героев, а также научат доброте, милосердию, смекалке, настоящей дружбе и вере в собственные силы.
Тексты произведений адаптированы для уровней А1-А2 (для начинающих изучать немецкий язык) и снабжены комментариями. После сказок предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
📚 Читайте "Карлик Нос и другие любимые сказки. Уровень 1 / Der Zwerg Nase und andere Lieblingsmärchen" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Карлик Нос и другие любимые сказки. Уровень 1 / Der Zwerg Nase und andere Lieblingsmärchen", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/book/vilgelm-gauf/karlik-nos-i-drugie-lubimye-skazki-uroven-1-der-zwerg-nase-un-70367833/chitat-onlayn/) на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Тут будет реклама 1
notes
Примечания
1
auf der ungeheuren Ebene – на необъятной равнине
2
verk?ndete ihre N?he – возвещало о его приближении
3
dem Vortrab der Karawane – от начала каравана
4
als Wachen – на стражу
5
schwer beladen – с тяжелой поклажей
6
werde ich eure G?te reichlich belohnen – я щедро вознагражу вашу доброту
7
ohne uns durch etwas die Zeit zu vertreiben – не пытаясь скоротать время
8
Kalif Storch – калиф-аист
9
Es war ihm recht wohl.
Тут будет реклама 2
– Он был прекрасно настроен.
10
in zerlumptem Anzug – в лохмотьях
11
Selim der Gelehrte – Премудрый Селим
12
was drin steht – что там такое написано
13
schrumpften ihre Beine ein – их ноги сжались (уменьшились)
14
beim Bart des Propheten – клянусь бородой Пророка
15
Storchisch – язык аистов
16
Frau Langbein – госпожа Долгоножка
17
Klapperschnabel – Трещотка
18
fasste sich zuerst wieder – первым пришел в себя
19
waren und blieben – как были, так и остались
20
der Sohn meines Todfeindes – сын моего заклятого врага
21
Er lie? ihn die Treppe hinunterwerfen.
Тут будет реклама 3
– Он велел спустить его с лестницы.
22
als Sklave verkleidet – переодевшись рабом
23
unter einer Bedingung – при одном условии
24
mir seine Hand reicht – возьмет меня в жены
25
Man hat ihn f?r tot ausgegeben.
Тут будет реклама 4
– Его объявили умершим.
26
So haben wir schon oft unsere Kurzweil getrieben. – Так мы частенько развлекались.
27
ich trieb's am ?rgsten – я шалил больше всех
28
Mir war gar nicht wohl zumute. – Мне было не по себе.
Мнения
О книге «Карлик Нос и другие любимые сказки. Уровень 1 / Der Zwerg Nase und andere Lieblingsmärchen» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Карлик Нос и другие любимые сказки. Уровень 1 / Der Zwerg Nase und andere Lieblingsmärchen» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Вильгельм Гауф! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
