На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня

Автор
Жанр
Дата выхода
28 марта 2024
🔍 Загляните за кулисы "Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Алексей Глухов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Предлагаемый в данной книге объёмный текст нефтегазовой тематики даётся не только вместе с переводом на русский язык, но и вместе с транскрипцией, как английской, так и русифицированной, благодаря чему быстро формируется словарный запас. Английская грамматика объясняется с помощью дословного перевода, благодаря чему понимание и запоминание происходит легко и быстро. Данная книга за 1—2 месяца позволит читателю совершить движение вверх и стать профессионалом в нефтегазовом английском.
📚 Читайте "Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Oil composition and uses
There are generally two sources of oil:
• Conventional oil: this is found in oil wells in the form of vertical shafts which flow into pools of oil and gas that are under pressure, making them relatively easy to bring to the surface.
??l ?k?mp??z???n ?nd ?ju?z?z
?e?r ?? ???n?r?li tu? ?s??s?z ?v ??l:
• k?n?v?n??n?l ??l: ??s ?z fa?nd ?n ??l w?lz ?n ?? f??m ?v ?v??t?k?l ???fts w?? fl?? ??ntu? pu?lz ?v ??l ?nd ??s ??t ??r ??nd? ?pr???, ?me?k?n ??m ?r?l?t?vli ?i?zi tu? br?n tu? ?? ?s??f?s.
Состав и применение нефти
Главным образом существует два источника нефти:
• Обычная нефть: ее можно найти в нефтяных скважинах в виде вертикальных стволов, которые впадают в залежи нефти и газа, находящиеся под давлением, что позволяет относительно легко вывести их на поверхность.
• Unconventional oil: this type of oil does not flow near the surface and sometimes does not flow at all when it is formed in a solid or near solid state. Unconventional oil sources remain relatively unutilized compared to conventional oil sources.
• ??nk?n?v?n??n?l ??l: ??s ta?p ?v ??l d?z n?t fl?? n?? ?? ?s??f?s ?nd ?s?mta?mz d?z n?t fl?? ?t ??l w?n ?t ?z f??md ?n ? ?s?l?d ?? n?? ?s?l?d ste?t. ??nk?n?v?n??n?l ??l ?s??s?z r??me?n ?r?l?t?vli ?n?ju?t?la?zd k?m?pe?d tu? k?n?v?n??n?l ??l ?s??s?z.
• Нетрадиционная нефть: этот тип нефти не течет у поверхности, а иногда и вообще не течет, когда она образуется в твердом или близком к твердому состоянии.
This is largely due to technical constraints and the higher costs associated with their production. Types of unconventional oil include oil sands, oil shale, shale oil, tight oil and heavy and extra-heavy oil.
??s ?z ?l???li dju? tu? ?t?kn?k?l k?n?stre?nts ?nd ?? ?ha?? k?sts ??s??sie?t?d w?? ?e? pr??d?k??n. ta?ps ?v ??nk?n?v?n??n?l ??l ?n?klu?d ??l s?ndz, ??l ?e?l, ?e?l ??l, ta?t ??l ?nd ?h?vi ?nd ??kstr?-?h?vi ??l.
Во многом это связано с техническими ограничениями и более высокими затратами, связанными с их добычей. Разные типы нетрадиционной нефти включают в себя нефтеносные пески, горючие сланцы, сланцевую нефть, трудноизвлекаемую нефть, а также тяжелую и сверхтяжелую нефть.
The typical composition of oil is as follows:
Hydrocarbons 90 – 98%
Nitrogen & Oxygen 0.2 – 3.5%
Sulphur 0.






