Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня

Некоторые из факторов, которые будет учитывать разведывающая компания:

• volumes and quality of commercially recoverable reserves (based on surveys and appraisals);

• the anticipated market (expected revenue that will be generated through the sale of deposits);

• ?v?lju?mz ?nd ?kw?l?ti ?v k??m????li r??k?v?r?b?l r??z??vz (be?st ?n ?s??ve?z ?nd ??pre?z?lz);

• ?i ?n?t?s?pe?t?d ?m??k?t (?k?sp?kt?d ?r?v?nju? ??t w?l bi? ???n?re?t?d ?ru? ?i? se?l ?v d??p?z?ts);

• ?вольюмз энд ?куолэти ов кэ?мёшли ри?кавэрэбл ри?зёвз (бейст он ?сёвейз энд э?прейзлз);

• зи эн?тисипейтид ?макит (ик?спектид ?ревинью зэт уил би ?дженэрейтид сру зи сейл ов ди?позитс);

• объемы и качество коммерчески извлекаемых запасов (по данным изысканий и оценки);

• ожидаемый рынок (ожидаемый доход, который будет получен за счет продажи запасов);

• combined Opex and Capex of production and other infrastructure and the impact of technology (cost of production);

• the regulatory, financial, operating and reporting rules which are applicable to that specific jurisdiction.

• k?m?ba?nd Opex ?nd Capex ?v pr??d?k??n ?nd ????r ??nfr??str?k??r ?nd ?i? ??mp?kt ?v t?k?n?l??i (k?st ?v pr??d?k??n);

• ?? ?r??j??le?t?ri, fa??n?n??l, ??p?re?t?n ?nd r??p??t?n ru?lz w?? ??r ??pl?k?b?l tu? ??t sp??s?f?k ????r?s?d?k??n.

• кэм?байнд Opex энд Capex ов прэ?дакшн энд ?азэр ?инфрэ?стракчэр энд зи ?импэкт ов тек?нолэджи (кост ов прэ?дакшн);

• зэ ?регьэ?лейтри, фай?нэншл, ?опэрейтин энд ри?потин рулз уич ар ?эпликэбл ту зэт спи?сифик ?джуэрис?дикшн.

• совокупные эксплуатационные и капитальные затраты на добычу и другую инфраструктуру, а также влияние технологий (себестоимость добычи);

• нормативные, финансовые, операционные правила и правила отчетности, применимые к данной конкретной юрисдикции.

If exploration gets the green light, this will eventually result in production of the respective hydrocarbons.

?f ??kspl???re???n ??ts ?? ?ri?n la?t, ??s w?l ??v?n??li r??z?lt ?n pr??d?k??n ?v ?? r?s?p?kt?v ?ha?dr???k??b?nz. pr??d?k??n ?z d?lt w?? ?n ?? ?s?bs?kw?nt ???pt?z ?v ??s ?w??kb?k.

иф ?експло?рейшн гетс зэ грин лайт, зис уил и?венчэли ри?залт ин прэ?дакшн ов зэ рис?пектив ?хайдроу?кабнз. прэ?дакшн из делт уиз ин зэ ?сабсикуэнт ?чэптэз ов зис ?уёкбук.