На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «English Fairy Tales / Английские сказки. Elementary» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
English Fairy Tales / Английские сказки. Elementary
🔍 Загляните за кулисы "English Fairy Tales / Английские сказки. Elementary" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "English Fairy Tales / Английские сказки. Elementary" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Книга включает самые известные волшебные и бытовые английские сказки, среди которых «Том Тит Тот», «Джек и бобовый стебель» и др. Их героями становятся великаны, короли и простые люди, хитрецы и глупцы, эльфы и даже животные.
Сказки предназначены для начинающих изучать английский язык (уровень Elementary). В конце книги дается англо-русский словарь.
📚 Читайте "English Fairy Tales / Английские сказки. Elementary" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "English Fairy Tales / Английские сказки. Elementary", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
122
who travelled the land all over – который изъездил весь свет
123
could not meet with one to his mind – не мог себе найти никого по душе
124
no man so fortunate as he was – никто не был столь удачлив, как он
125
he was fonder of the golden arm – он больше любил золотую руку
126
a girl by a first wife – девочка от первой жены
127
and started on her return – пустилась в обратный путь
128
But the same thing happened! – Но случилось то же самое!
129
she pretended not to mind the loss – она притворилась, что не станет пенять за утрату
130
whist! – вжик!
131
down came the axe – топор опустился
132
it was off – она (голова) была отрублена
133
watchmaker – часовых дел мастер
134
flew away to where – улетела туда, где
135
Snuff-Box – табакерка
136
maybe I shall go mad – возможно, я сойду с ума
137
and God be with you – и пребудет с тобой Бог
138
I’m sorry to see you going away – мне жаль видеть, что ты уходишь
139
and be sure not to open it – и не открывай её (коробочку)
140
away went poor Jack upon his road – бедолага Джек зашагал по дороге
141
and she loved him well – и она влюбилась в него
142
must fire a royal salute – должен дать королевский салют
143
you will have to forfeit your life – ты поплатишься своей жизнью
144
out there hopped – оттуда выпрыгнули
145
What is your will with us? – Чего ты от нас хочешь?
146
after being so long – после столь долгого пребывания
Тут будет реклама 1
Тут будет реклама 2
Тут будет реклама 3
Тут будет реклама 4
Мнения
О книге «English Fairy Tales / Английские сказки. Elementary» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
