Новости из прошлого на английском языке. ВЫПУСК №5

[1 - «The Moscow Times» 2008 год]

Affected              Задетый, тронутый

Brass                   Латунь

Commuter train   Пригородный поезд

Complaint            Жалоба

Disrupt                 Нарушать, разрушать

Drown                  Тонуть

Eventually            В итоге, в конце концов

Expenses              Расходы, издержки

Forecast               Прогноз

Havoc                   Разрушение, опустошение

Hover                   Реять, парить

Interrupt               Прерывать

Lightning              Молния

Reach                    Достигать, доходить

Span                      Диапазон, промежуток времени

Spike                     Резкий скачок

Split                      Разбивать на части

Stick (stuck, stuck)       Застрять, застопориться

Strand                   Поставить в трудное положение

Strike (struck, struck)    Наносить удар

Submit                  Представлять на рассмотрение

Tarmac                  Бетонированная площадка

Thunderstorm       Гроза

Topple                   Валить

Torrential              Проливной

Wreak                    Причинять вред, ущерб

Thousands Enraptured by Solar Eclipse

The peak of the eclipse occurred in Novosibirsk, Russia’s third-largest city.

There, forecasts of cloudy skies proved wrong, and tens of thousands of people who had flocked to the center of town were able to observe the rare total eclipse of the sun – which lasted two minutes, 23 seconds – in its full beauty.

All gazed in wonder as an eerie silence descended on the city and gushes of unusually strong wind tore through the crowd of sky-watchers. Birds stopped chirping, and the temperature suddenly dropped.

Lucas Heinrich, a physics student from Berlin who traveled to Novosibirsk with classmates, described the eclipse as «unbelievable.»

«It became cold and dark, and suddenly it was light again. I am very happy – it was worth the trip,» Heinrich said. NTV television reported that more than 10,000 foreign tourists arrived in Novosibirsk, the largest city in the eclipse’s path, to watch.

The eclipse began in Arctic Canada and passed through Greenland, western Siberia and Mongolia before ending in China, where some saw it as a dark omen ahead of the start of the Olympic Games in Beijing this week.

In Novosibirsk, the airport announced that it turned on nighttime landing lights during the total and partial darkness, which lasted more than two hours.