На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Нон Лон Дон» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Зарубежная фантастика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Нон Лон Дон

Автор
Дата выхода
31 марта 2021
🔍 Загляните за кулисы "Нон Лон Дон" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Нон Лон Дон" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Чайна Мьевиль) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Все началось с лисицы возле спортивной площадки. Зверь стоял неподвижно и разглядывал Занну и Дибу. Больше – Занну. В глазах животного читалась некая учтивость. Хотя, может, девчонкам просто показалось. Обычные лондонские школьницы и подумать не могли, что лиса – это лишь начало невероятных приключений, которые ждут их впереди.
Совсем скоро подруги узнают, что у Лондона, как и у любого другого большого города, есть зеркальное отражение. Что-то вроде перевернутой версии, где все так и не так одновременно. В Нон Лон Доне собираются все выброшенные и ненужные вещи, которые начинают жить здесь собственной жизнью. Некоторые из них дружелюбны. Некоторые норовят завладеть твоим телом и душой.
Как и в обычном Лондоне, в его зеркальной версии есть Смог. Правда, для Нон Лон Дона это не просто туман, смешанный с дымом. Это разумное существо с очень тяжелым, прямо-таки прескверным характером, которое хочет захватить город. И остановить его способен только избранный. Могла ли предположить Занна, что эта почетная миссия возложена именно на нее? О прошлой спокойной жизни отныне можно забыть.
📚 Читайте "Нон Лон Дон" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Нон Лон Дон", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Нон Лон Дон
Чайна Мьевиль
Fanzon. Фантастика Чайны Мьевиля
Что такое Нон Лон Дон?
Это Лондон в Зазеркалье, городская Страна чудес и необыкновенных радостей, где заканчивают свой путь все потерянные и сломанные вещи… И не только – он полон потерянных и сломанных людей, включая Герра Зонтоломайстера, повелителя сломанных зонтиков, Обадэй Финга, портного с головой, утыканной булавками, и пустого пакета из-под молока по имени Кисляй. Нон Лон Дон – место, где слова оживают, двери обычного дома ведут в джунгли, а темная туча мечтает об уничтожении мира.
Чайна Мьевиль
Нон Лон Дон
China Mieville
Un Lun Dun
Copyright © China Mieville 2007
Illustrations copyright © China Mieville 2007
© Rob Monk / SFX Magazine / Gettyimages.ru
© В. Яковлева, перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
* * *
Посвящается Оскару
Я бы хотел выразить глубочайшую благодарность Тале Бейкер, Марку Боулду, Лорен Баклэнд, Мику Читэму, Диане Хоук, Саймону Кавана, Питеру Лейвери, Клодии Лайтфут, Тиму Маку, Фаре Мендельсон, Джемайме Мьевиль, Дэвиду Менчу, Джонатану Ридделу, сотруднику лондонского Музея транспорта, Максу Шеферу, Крису Шлюпу, Джесс Судалтер, Хэрриет Уилсон, Полу Уиткаверу и всем другим сотрудникам издательств «Дель Рей» и «Макмиллан» за их неоценимую помощь в написании этой книги.
Разумеется, многим я обязан и моим коллегам-писателям, список которых столь длинен, что нет смысла их всех перечислять; однако я хотел бы особо отметить среди них тех, кто в работе над этой книгой оказал на меня особенно глубокое влияние. К ним относятся, в частности, Джоан Айкен, Клайв Баркер, Льюис Кэрролл, Майкл де Ларрабейти, Тэнит Ли, Уолтер Моэрс и Беатрис Поттер.
В одном ничем не примечательном доме была одна ничем не примечательная комната, и в этой комнате сидел один ничем не примечательный человек. Человек этот был занят тем, что трудился над какой-то уж совсем ничем не примечательной, хотя, возможно, и странной теорией.











