На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Учебная и научная литература, Прочая образовательная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
15 января 2019
🔍 Загляните за кулисы "Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Эвелина Гарриевна Мхитарьянц) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Данное пособие предназначено для студентов юридических факультетов и вузов в качестве составной части учебно-методического комплекса по дисциплине «Иностранный язык (немецкий) в сфере юриспруденции». Оно состоит из профессионально-ориентированных тем, которые представлены актуальным лингвострановедческим материалом, аутентичными текстами разных типов в рамках юридического дискурса в сопоставительном аспекте с использованием параллельных текстов.
📚 Читайте "Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Christoph Ohler.
«Insgesamt m?chten wir verstehen, warum solche Krisen entstehen und die Mechanismen ihrer Ausbreitung rekonstruieren», fasst Prof. Ohler das Ziel des Graduiertenkollegs zusammen, wozu die j?hrlichen Tagungen einen wichtigen Baustein liefern. Denn dann k?nne man Verbesserungsvorschl?ge zur rechtlichen Steuerung und zu juristischen Ma?nahmen ableiten, um das Risiko f?r k?nftige Finanz- und Wirtschaftskrisen zu verringern und deren Auswirkungen zu d?mpfen.
(aus Uni-Journal Jena 07/09)
Aufgabe 2.
Тут будет реклама 1
Finden Sie im Text:
– Internationalismen
– Lexik zum Thema «das Recht»
– Lexik zum Thema «Wirtschaft und Finanzen»
– Lexik zum Thema «das Studium»
Aufgabe 3. Was sind deutsche ?quivalenten zu den folgenden W?rtern und Wendungen?
1. быть в фокусе
2. проходить, состояться
3. фонд
4. способствовать чему-либо
5. конференция
6. представитель
7. спикер
8. принимать участие
9. вносить вклад
10. появляться, возникать
11.
Тут будет реклама 2
предложение по улучшению чего-либо
12. уменьшать риск
13. смягчать воздействие
14. делать возможным, способствовать чему-либо
15. европейский центральный банк
16. адвокатская контора
17. давать научную оценку
18. экономика
19. финансовый рынок
20. распространение
21. правовое регулирование
___________________________________________________________
a. Verbesserungsvorschlag (m), d. das Risiko verringern, c. teilnehmen an +D, d. einen Beitrag leisten zu +D, e.
Тут будет реклама 3
f?rdern +A, f. die Auswirkung d?mpfen, g. im Fokus stehen, h. stattfinden, i. Stiftung (f), j. Vertreter (m), k. Europ?ische Zentralbank (f), l. Anwaltskanzlei (f), m. Sprecher (m), n. Wissenschaftlich bewerten, o. Wirtschaft (f), p. Finanzmarkt (m), r. Ausbreitung (f), s. rechtliche Steuerung, t. Tagung (f), u. entstehen, v. einen Baustein liefern zu + D, w. erm?glichen + A
Aufgabe 4. Antworten Sie auf die Fragen zum Text:
– Wann und wo fand die Tagung statt?
– Was war das Thema der Tagung?
– Wer nahm an der Tagung teil?
– Was war das Ziel der Tagung?
Aufgabe 5.
Тут будет реклама 4
Referieren Sie den Artikel auf Deutsch
……
Aufgabe 6. ?bersetzen Sie den folgenden Text ins Deutsche:
В университете города Йены 11 и 12 июня состоялась конференция на тему «Global Financial Markets». В ней приняли участие ученые из Германии и других стран мира, а также представители ЕЦБ и адвокатских контор.
Мнения
О книге «Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
