На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Бхагавад-гита. Стихотворный перевод» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Эзотерика, Эзотерика / оккультизм. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Бхагавад-гита. Стихотворный перевод
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
19 июля 2023
🔍 Загляните за кулисы "Бхагавад-гита. Стихотворный перевод" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Бхагавад-гита. Стихотворный перевод" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Дмитрий Соколов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В самом начале Бхагавад-гиты две огромные армии готовы к сражению. Война разделила близких родственников и друзей на две противоборствующие стороны. Арджуна — один из главных героев эпоса Махабхарата, перед битвой охвачен сомнением в необходимости братоубийственной войны. Кришна — воплощение хранителя Вселенной, передаёт Арджуне древнюю ведическую мудрость, объясняя необходимость действовать в соответствии с долгом, независимо от обстоятельств.
📚 Читайте "Бхагавад-гита. Стихотворный перевод" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Бхагавад-гита. Стихотворный перевод", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Действуя без привязанности к плодам, – Всевышнего достигают.
3.20
Джанака и другие цари пришли к совершенству, дела совершая,
И тебе следует действовать также, страну и людей защищая.
3.21
Ведь то, что благой человек совершает,
Весь мир, как пример, за ним повторяет.
3.22
В трёх мирах нет у Меня долга и нет ничего, что Я желаю,
Но, о Партха, Я всё равно действия выполняю.
3.23
А если своих дел прекращу Я свершенья,
Этим же путём пойдут люди во всех отношеньях.
Тут будет реклама 1
3.24
Из-за Моего бездействия люди в упадок пришли бы,
Я бы стал причиной дурного потомства и их погубил бы.
3.25
Подобно невежам, что ради плодов дела выполняют,
Мудрый пускай без привязанности на благо людей созидает.
3.26
Да не смутит мудрый – разум людей корыстных!
Пусть он лучше вдохновит их на выполненье дел чистых.
3.27
Они, ослеплённые ложным эго: «Всё делаю я» – полагают,
Но, на самом деле, всё гуны Природы свершают.
Тут будет реклама 2
3.28
Знающий истину своего Я и гун различенья,
Никогда не привязывается к чувств и предметов общенью.
3.29
Люди, сбитые с толку гунами, привязываются к свои деяньям.
Да не побеспокоит их мудрый, обладающий высоким познаньем.
3.30
Во Мне пребывают и всё отреченье, и все деянья,
Направь ум к Высшему, не скорби и сражайся, отбросив желанья.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Тут будет реклама 3
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/book/dmitriy-sokolov-32653798/bhagavad-gita-stihotvornyy-perevod-69462601/chitat-onlayn/) на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Словарь терминов и имён собственных в книге не приводится.
Тут будет реклама 4
Необходимые пояснения можно найти в книгах, указанных в списке используемой литературы.
2
Авторский вараинт перевода. В других переводах смыл стиха в том, что Кришна, Арджуна и цари существовали в прошлом и продолжат существовать в будущем.
3
Под термином «душа» подразумевается истинное Я человека, – его Дух (живатма).
Мнения
О книге «Бхагавад-гита. Стихотворный перевод» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Бхагавад-гита. Стихотворный перевод» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Дмитрий Соколов! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
