На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Русско-древнегреческий словарь. Более 8500 слов» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Русско-древнегреческий словарь. Более 8500 слов
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
30 июня 2021
🔍 Загляните за кулисы "Русско-древнегреческий словарь. Более 8500 слов" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Русско-древнегреческий словарь. Более 8500 слов" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (М. Т. Дьячок) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Настоящий «Русско-древнегреческий словарь» содержит более 8500 слов, наиболее употребляемых в различных сферах жизни. Словарь подобного типа издается впервые с конца XIX века. Словарь предназначен для студентов, аспирантов и преподавателей гуманитарных факультетов высших учебных заведений (прежде всего, филологических, юридических и исторических), а также для всех людей, интересующихся древними языками.
📚 Читайте "Русско-древнегреческий словарь. Более 8500 слов" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Русско-древнегреческий словарь. Более 8500 слов", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Там, где позволяет алфавит, формы совершенного и несовершенного вида объединены в одной словарной статье, например:
запретить, запрещать бјЂПЂО±ОіОїПЃОµПЌП‰; бјЂПЂОµПЃОП‰; бјЂПЂО±П…ОґО¬П‰; бјђОѕОµОЇПЃОіП‰.
Возвратная форма глагола дается в конце основной словарной статьи, например:
упирать, упереть ἐρείδω; στηρίζω; -ся ἐρείδομαι.
Тут будет реклама 1
У предлогов и некоторых глаголов указаны падежи, которыми они управляют, например:
без ἄνευ (+ gen.); πλήν (+ gen.).
зависеть ἀπαρτάω (+ gen.).
В заключение хочется сказать о некоторых сложностях, которые пришлось преодолевать при создании словаря.
Тут будет реклама 2
Р’Рѕ-первых, это отсутствие РјРЅРѕРіРёС… понятий, которые обычны сейчас, но которые были не известны в античности. Р?С… число довольно многочисленно. Р’РѕС‚ несколько примеров:
индюк, картофель, пингвин, кенгуру, гречиха, грамм, психология, телескоп, журнал, газета, отпуск.
Тут будет реклама 3
Во-вторых, есть достаточно много слов, которые, конечно же, были известны в древности, но которые просто не дошли до нас по причине их отсутствия в существующих текстах, например:
бабочка, малина, береза, барсук, папоротник, морковь, слива, смородина, полка.
Тут будет реклама 4
В-третьих, это те слова, которые для нас кажутся отдельными, но которые в понятии древних греков были совершенно одинаковыми, например:
кукла κόρη ἡ = девочка.
маска πρόσωπον τό = лицо.
клык ὀδούς, ὀδόντος ὁ = зуб.
седло ОП†ОЇПЂПЂО№ОїОЅ П„ПЊ = РїРѕРїРѕРЅР°.
Мнения
О книге «Русско-древнегреческий словарь. Более 8500 слов» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Русско-древнегреческий словарь. Более 8500 слов» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы М. Т. Дьячок! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
