На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Учебная и научная литература, Прочая образовательная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Дата выхода
01 июня 2019
🔍 Загляните за кулисы "The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В данном издании представлена адаптированная и сокращенная версия романа Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» – многократно экранизированной знаковой книги «эпохи джаза», 1920-х годов. К каждой главе текста даны лексические и культурологические комментарии. Упражнения направлены на отработку различных навыков речевой деятельности, на закрепление нового лексического материала, а также на освоение правильного произношения. Работа над ответами на вопросы и выполнение заданий на пересказ позволят осуществить контроль понимания текста. В книге содержится словарь. Пособие адресовано учащимся старших классов школ с углубленным изучением языка, студентам филологических факультетов, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
📚 Читайте "The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
“How much is it?”
“That dog?” He looked at it admiringly. “That dog will cost you ten dollars.”
The Airedale (without any doubts, there was an Airedale among the dog’s ancestors, though its feet were surprisingly white) changed hands and settled down into Mrs. Wilson’s lap, where she fondled the weatherproof coat with rapture[46 - settled down into Mrs. Wilson’s lap, where she fondled the weatherproof coat with rapture – устроился на коленях миссис Уилсон, где она с восторгом гладила его устойчивую к непогоде шерстку].
Тут будет реклама 1
“Is it a boy or a girl?” she asked delicately.
“That dog? That dog’s a boy.”
“Here’s your money. Go and buy ten more dogs with it,” said Tom decisively.
We drove over to Fifth Avenue.
“Hold on,” I said, “I have to leave you here.”
“No, you don’t,” said Tom quickly. “Myrtle’ll be hurt if you don’t come up to the apartment.
Тут будет реклама 2
Won’t you, Myrtle?”
“Come on,” she said. “I’ll telephone my sister Catherine. People who ought to know say she’s very beautiful.”
“Well, I’d like to, but —”
The cab stopped at one of apartment houses. Throwing a homecoming glance around the neighborhood, Mrs. Wilson gathered up her dog and other things she bought, and went haughtily in.
The apartment was on the top floor – a small living room, a small dining room, a small bedroom, and a bath.
Тут будет реклама 3
The living room was crowded to the doors with a set of tapestried furniture entirely too large for it[47 - the living room was crowded to the doors with a set of tapestried furniture entirely too large for it – гостиная была заставлена РѕС‚ двери РґРѕ двери чересчур РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕР№ для нее мебелью СЃ гобеленовой РѕР±РёРІРєРѕР№], so that to move about was to stumble continually over.Тут будет реклама 4
The only picture was an over-enlarged photograph of what seemed to be a hen, but when you saw it from a distance it transformed into a bonnet with an old lady looking from under it. Several old copies of Town Tattle lay on the table. Mrs. Wilson was п¬Ѓrst busy with the dog. A lazy elevator boy went for a box full of straw and some milk. Meanwhile Tom brought out a bottle of whiskey from a locked bureau door.
Мнения
О книге «The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Фрэнсис Скотт Фицджеральд! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
