Глобальный кодекс принудительного исполнения

]

Работа над Кодексом была проведена Научным советом Международного союза судебных исполнителей (UIHJ) в составе:

? Надира Бен Аммау, профессора Университета Туниса (Тунис);

? Роберта Эмерсона, профессора по коммерческому праву Колледжа Уоррингтон по бизнес-управлению, Университет Флориды (США);

? Фредерика Феррана, профессора Университета Лион-3 им. Жана Мулена (Франция);

? Натали Фрисеро, профессора Университета Ниццы (Франция);

? Буркхарда Гесса, профессора Гейдельбергского и Тюбингенского университетов (Германия), директора Института Макса Планка в Люксембурге;

? Тона Джонгблойда, профессора Утрехтского университета (Нидерланды);

? Аиды Кемелмаджер де Карлуччи, профессора Университета Мен-дозы (Аргентина);

? Яна Леса, профессора Университета «Лучиана Блага» в Сибиу (Румыния);

? Жаклин Лойе Обле, профессора Университета Кокоди (Котд’Ивуар);

? Паулы Мейра Лоренцо, доцента Лиссабонского университета (Португалия);

? Пьемонрата Ваттанахаттаи, старшего судьи Апелляционного суда Бангкока (Таиланд);

? Владимира Яркова, профессора Уральского государственного юридического университета (Россия).

Координацию работы Научного совета UIHJ осуществляли Натали Фрисеро и Президент UIHJ Лео Неттен при участии бывшего Президента UIHJ Жака Иснара и Генерального секретаря UIHJ Франсуаз Андрие.

Авторы хотели бы выразить благодарность за содействие в работе первому вице-президенту UIHJ Бернару Меню, первым секретарям UIHJ Мэтью Шардону и Жозу Уитдехаагу, а также членам совета UIHJ Сью Коллинз, Марку Шмитцу и Дэвиду Уолкеру.

Особую благодарность авторы выражают Президенту Европейской комиссии по эффективности правосудия (CEPEJ) Джону Стейси за его бесценное руководство.

Невозможно существование государства без закона, закона без судьи и судебного решения без судебного исполнителя.

    Жак Иснар, вступительное слово на XIX Всемирном конгрессе в Вашингтоне, 2006 г. (Harmonization of Enforcement Procedures in an Area of Justice with No Boundaries [Гармонизация исполнительного производства в сфере правосудия без границ].

Находясь далеко от завершения работы, мы стоим у истоков совершенствования и укрепления всей деятельности, осуществляемой на протяжении многих лет.

    Лео Неттен, Президент UIHJ, вступительное слово (UIHJ Newsletter, April 2012)

Международный союз судебных исполнителей (UIHJ) был учрежден в 1952 г.