На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Самоучитель турецкого языка. Часть 2» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Самоучитель турецкого языка. Часть 2

Автор
Жанр
Дата выхода
26 мая 2021
🔍 Загляните за кулисы "Самоучитель турецкого языка. Часть 2" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Самоучитель турецкого языка. Часть 2" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Татьяна Олива Моралес) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Данная книга является продолжением книги одноимённого автора «Самоучитель турецкого языка. Часть 1», и рассчитана на продолжающих. В учебнике подробно рассматриваются настоящее-будущее время, все прошедшие времена, а также деепричастные обороты. Все упражнения адаптированы по методике © «Лингвистический Реаниматор» (материал подан со русскими словами-подсказками в скобках и имеет ключи), что существенно облегчает обучение и заучивание новых слов и выражений. Книга содержит 4 337 турецких слов.
📚 Читайте "Самоучитель турецкого языка. Часть 2" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Самоучитель турецкого языка. Часть 2", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
проходящие после 7-ми)
7 15 – saat yediyi?eyrek ge?iyor
7 20 – saat yediyi yirmi (dakika) ge?iyor
7 25 – saat yediyi yirmi bes (dakika) ge?iyor
7 30 – saat yedi bu?uk
Во второй половине часа следует отнимать минуты от далее следующего часа. Для этого сначала проще проговорить время по-русски с предлогом «без». Например, 8 50 – без десяти 9.
В этом случае после слова saat (час) следует час с аффиксом
«(y) a, (y) e», а далее числительное для указания минут. Также может добавляться слово dakika (минута).
Примеры:
7 50 – saat sekize on (dakika) var (досл. до 8-ми есть 10 мин.)
7 45 – saat sekize?eyrek var
7 40 – saat sekize yirmi (dakika) var
7 35 – saat sekize yirmi bes (dakika) var
* Если до половины часа осталось совсем немного (2—5 минут) то ссылаются именно на половину часа.
Iki bu?uga ?? var – три минуты до половины третьего (2:27) более распространено.
On bu?ugu d?rt ge?iyor – четыре минуты после половины одиннадцатого (10:34) менее распространено.
В котором часу?
(y) i, (y) i, (y) u, (y) ?
в 6 05 – altiyi bes ge?e (досл. после 6-ти 5 мин.)
(y) a, (y) e
в 7 50 (без десяти восемь) – sekize on kala(досл. до 8-ми 10 мин. остаётся).
Упражнение 4
Переведите на турецкий язык время на часах.
– Который сейчас час? – Saat ka??
Целые часы
– Который сейчас час? – Saat ka??
– Час 01.00. – Saat bir.
01.
Часы и половины
– Который сейчас час? – Saat ka??
– 12.30. – Saat on iki bu?uk.
12.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30.
Часы и минуты
– Который сейчас час? – Saat ka??
– 12.25. – Saat on ikiyi yirmi bes ge?iyor.
12.15, 12.25, 01.10, 01.20, 04.15, 04.27.
Вторая половина часа
Часы и минуты
– Который сейчас час? – Saat ka??
– 12.55. – Saat bire bes var (= kaliyor).
12.40, 12.45, 12.55, 12.
Ключ к упражнению 4
Переведите на турецкий язык время на часах.
Сколько времени? – Saat ka??
Целые часы
01.00 (saat bir),
02.00 (saat iki),
03.00 (saat ??),
04.00 (saat d?rt),
05.00 (saat bes).
Первая половина часа
Часы и половины
12.30 (saat on iki bu?uk),
01.30 (saat bir bu?uk),
02.30 (saat iki bu?uk),
03.30 (saat ?? bu?uk),
04.











