Общий курс турецкого языка. Часть 3 (В2–С1). 11 714 слов

Martha’nin yarin ise gelecegini sandim.

2. Ali ve ben Martha’nin birka? g?nd?r makale ?zerinde ?alisiyor olacagini d?s?n?yorduk.

3. Martha’nin makaleyi bitirene kadar g?zden ge?irecegini d?s?nd?n?z.

4. Ali ve Ivan, Martha’nin dogru yazabilmesi i?in makale ?zerindeki ?alismanin birka? g?n s?rmesi gerekecegini d?s?n?yorduk.

_________________________________________________

1. Mark yarin buraya gelecekti.

2. B?t?n sabah bu ofiste ?alisiyor olacakti.

3. Her seyi d?zg?n yapana kadar ?alismis olacakti.

4. Yarin Marko her seyi d?zg?n yapana kadar b?t?n sabah bu ofiste ?alismis olacakti.

1. Ali ve Ivan, Mark’in yarin buraya gelecegini s?ylediler.

2. Leila ve ben, Mark’in b?t?n sabah bu ofiste ?alisacagini d?s?n?yorduk.

3. Sen ve Mehmed, Mark’in her seyi dogru yapana kadar ?alisacagini ?grendiniz.

4. Layla ve Martha, yarin Mark’in her seyi gerektigi gibi yapana kadar b?t?n sabah bu ofiste ?alisacagini biliyorlardi.

_____________________________________________________

1.

2. Hemen sahile gidecektik, y?z?yor ve g?nesleniyor olacaktik.

3. ?gle yemegine kadar orada kalmis olacaktik.

4. Hava kararmadan ?nce uzun bir s?re sahilde kalmis olacaktik.

1. Yarin kir evimize gidecegimizi s?yledim.

2. Hemen sahile gidecegimizi, y?z?p g?neslenecegimizi d?s?n?yordun.

3. Ali, Mehmed’le ?gle yemegine kadar orada kalacagimizi d?s?nd?.

4. Ali ve ben, Marta ve benim hava kararmadan ?nce sahilde uzun s?re kalacagimizi s?yliyorduk.

___________________________________________________

1.

2. B?t?n g?n y?z?yor ve g?nesleniyor olacaktik.

3. Her zamanki gibi annem ve ablam alisverise gidecektiler.

4. Babam onlar i?in gelene kadar alisveris yapmis olacaktilar.

5. T?m parayi harcayana kadar birka? saat boyunca bir?ok farkli kiyafet denemis olacaktilar.

1. Leyla ve ben bu yil b?t?n ailemizin Ispanya’ya tatile gidecegimizi s?yledik.

2. Sen ve Ahmet, Leyla ve benim b?t?n g?n y?z?p g?neslenecegimizi varsayiyordunuz.

3. Onlar ve Ali, her zamanki gibi anne ve kiz kardesimin alisverise gidecegini d?s?nd?ler.

4. Marta, annem ve kiz kardesimin babam onlari almaya gelene kadar alisverise gidecegini d?s?n?yordu.

5. Mark, annem ve kiz kardesimin t?m parayi harcamadan ?nce birka? saat boyunca bir?ok farkli kiyafeti deneyecegini ?ne s?rd?.

Перевод на турецкий 2

1. Марта должна была выйти на работу завтра.

2.