На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
04 октября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Братья Гримм) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Самые любимые немецкие сказки незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем.
После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Правильность выполнения упражнений можно проверить по ключу.
Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – Для начинающих).
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Laß ja niemand herein![7 - Laß ja niemand herein! – Никого не впускай!]“
Und die Königin trat vor ihren Spiegel und sprach:
„Spieglein, Spieglein
an der Wand,
wer ist die schönste
im ganzen Land?“
So antwortete der Spiegel:
Da antwortete der Spiegel:
„Frau Königin,
Ihr seid die schönste hier,
aber Schneewittchen
Гјber den Bergen
bei den sieben Zwergen
ist noch tausendmal
schöner als Ihr“.
Тут будет реклама 1
Da erschrak sie; denn sie wußte, daß der Spiegel keine Unwahrheit sprach. Sie merkte, daß Schneewittchen noch am Leben war. Solange sie nicht die schönste war im ganzen Land, ließ ihr des Neid keine Ruhe.
Und färbte sie sich das Gesicht und kleidete sich wie eine alte Krämerin[8 - eine alte Krämerin – старая торговка] und war ganz unkenntlich. In dieser Gestalt ging sie über die sieben Berge zu den sieben Zwergen.
Тут будет реклама 2
Die Königin klopfte an die Türe und rief:
„Schöne Ware feil![9 - Schöne Ware feil! – Продаю хорошие товары!] Feil!“
Schneewittchen guckte zum Fenster heraus und rief:
“Guten Tag, liebe Frau, was habt Ihr zu verkaufen?“
„Gute Ware, schöne Ware“, antwortete die Königin, „Schnürriemen von allen Farben!“
„Die ehrliche Frau kann ich herein lassen“, dachte Schneewittchen, riegelte die Tür auf und kaufte sich den hübschen Schnürriemen.
Тут будет реклама 3
„Sehr gut!“ sprach die Alte, „wie du aussiehst! Komm, ich will dich einmal ordentlich schnüren“.
Schneewittchen hatte kein Arg, stellte sich vor sie und ließ sich mit dem neuen Schnürriemen schnüren. Aber die Alte schnürte so fest, daß dem Schneewittchen der Atem verging[10 - der Atem verging – задохнулась], und es für tot hinfiel.
Тут будет реклама 4
„Ha! Ha! Bist du jetzt die schönste?“ sprach die Alte und ging fort.
Bald kamen die sieben Zwerge nach Haus, aber wie erschraken sie, als sie ihr liebes Schneewittchen auf der Erde liegen sahen! Die Zwerge hoben es in die Höhe, und schnitten sie den Schnürriemen entzwei.
Als die Zwerge hörten, was geschehen war, sprachen sie:
„Die alte Krämerin war die gottlose Königin.
Мнения
О книге «Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Братья Гримм! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
