На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Пиковая дама (адаптированный текст)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Русская классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Пиковая дама (адаптированный текст)

Автор
Дата выхода
30 марта 2015
🔍 Загляните за кулисы "Пиковая дама (адаптированный текст)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Пиковая дама (адаптированный текст)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Пушкин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Адаптированная повесть А. С. Пушкина (2300 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня (Б1)). Лексические и страноведческие комментарии, ударения, ключи, словарь, иллюстрации.
4-е издание.
📚 Читайте "Пиковая дама (адаптированный текст)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Пиковая дама (адаптированный текст)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
На?до знать, что ба?бушка моя?, лет шестьдеся?т тому? наза?д, е?здила в Пари?ж и была? там в большо?й мо?де. Наро?д бе?гал за не?ю, чтоб уви?деть la Vе?nus moscovite;[5 - La Vе?nus moscovite – московскую Венеру (фр.). здесь и далее по тексту все слова на французском языке сохранены в соответствии с оригинальной редакцией А.С. Пушкина. Это проявление русскофранцузского билингвизма, характерного для русского дворянского общества XIX века.] Ришелье?[6 - Луи Франсуа Арман дю Плесси Ришелье (1696–1788) – маршал Франции, двоюродный внук кардинала Ришелье.
В то вре?мя да?мы увлека?лись ка?рточной игро?й. Одна?жды при дворе? она? проигра?ла ге?рцогу Орлеа?нскому о?чень мно?го де?нег. Прие?хав домо?й, ба?бушка, раздева?ясь, объяви?ла де?душке о своём про?игрыше и приказа?ла заплати?ть.
Поко?йный де?душка, наско?лько я по?мню, во всём слу?шался ба?бушку. Он её боя?лся, как огня?; одна?ко, услы?шав о тако?м ужа?сном про?игрыше, он вы?шел из себя?,[8 - Выйти из себя (фраз.) – рассердиться и потерять контроль над собой.] принёс счета?, доказа?л ей, что за полго?да они? потра?тили полмиллио?на, что под Пари?жем нет у них ни подмоско?вной, ни сара?товской дере?вни, и совсе?м отказа?лся плати?ть. Ба?бушка рассерди?лась и легла? спать одна?.
На друго?й день она? потре?бовала позва?ть му?жа, наде?ясь, что дома?шнее наказа?ние поде?йствовало, но он не измени?л своего? реше?ния. В пе?рвый раз в жи?зни она? дошла? с ним до объясне?ний; ду?мала доказа?ть ему?, что долги? быва?ют ра?зными и что есть ра?зница ме?жду ге?рцогом и обы?чным челове?ком. – Нет! Де?душку нельзя? бы?ло убеди?ть. Нет, да и то?лько![9 - Нет, да и только! – выражение категорического отрицания, настойчивого, повторяемого несколько раз: нет и ещё раз нет.
С ней был хорошо? знако?м оди?н о?чень изве?стный челове?к. Вы слыша?ли о гра?фе СенЖерме?не,[10 - СенЖермен (??–1784) – граф, авантюрист и алхимик, одна из наиболее загадочных фигур Франции конца XVIII века. Вокруг его имени сложилось много легенд. Бывал в России и в 1762 году участвовал в дворцовом перевороте, после которого взошла на престол Екатерина Вторая.] о кото?ром расска?зывают так мно?го чуде?сного.











