Преступление из наказания

Она с «иском» к прокурору: «Was ist das?». А он ей…

– «И без Вас любая даст»?

«Важняк» коротко хохотнул, и ещё раз немножко обнаглел: «неуставными» аплодисментами сверх текста.

– Браво, шеф! Только наш «герой» указал девице на место – и не на то, что на диване – более доходчивыми словами.

– С использованием местных идиоматических выражений?

– И ещё, каких!

– А что – по «жилищному вопросу»?

«Важняк» ухмыльнулся и «подрос» указательным пальцем.

– Законный вопрос, шеф. Так, вот: в ответ «на бесстыдные домогательства» бывшей пассии наш главный законник намекнул ей, что она не только не получит нового места жительства, но и вполне может лишиться имеющегося.

– А девица, конечно, живёт на первом этаже?

Я прозвучал не столько вопросительно, сколько утвердительно – и лицо «Важняка» опять расплылось в улыбке.

– Совершенно верно, шеф! Так, что намёк товарища прокурора – вполне «читабельный».

Не слишком глубоко погружаясь в раздумья, я пробежался пальцами по столешнице.

– Полагаю, девица не осталась в долгу?

– Разумеется. Помимо традиционных пожеланий «белых тапочек», она также намекнула товарищу, если текст… «открытым текстом» можно считать намёком. Тётенька заявила «неблагодарному члену» – редакция информатора – что и она может устроить ему переезд на новое место жительство: в Воркуту или Магадан. Ничего, да, шеф?

И «Важняк» принялся сверлить меня глазами, явно домогаясь «соучастия в энтузиазме». Но я не успел «проявиться»: упорно молчавший доселе «Новичок» «сыграл на опережение».

– Не вижу причин для радости: это, скорее – за девицу, чем против неё.

– Неужели?

Ничуть не обескураженный, «Важняк» не удостоил «наглеца» даже презрительного взгляда: глаза его по-прежнему «обслуживали» меня. Такая постановка – и вопроса, и на место – «Новичка» не смутила.

– Прокурор угрожал секретарше «переездом на нулевой этаж», а она ему – всего лишь «командировкой» в «солнечный» Магадан. Как говорится, «две больших разницы».

– Ты хочешь сказать, что у девицы не было интереса к «окончательному решению вопроса»?

Это уже я включился в обмен мнениями: «Важняк» потихоньку начинал оторопевать от «прогрессирующей наглости» оппонента. В ответ на моё даже не возражение «Новичок» не слишком уверенно пожал плечами.

– Думаю, товарищ генерал, что секретарша была заинтересована в получении квартиры больше, чем в «воздаянии по заслугам».

Я переключился на «Важняка».