Королева теней

 – Кроме того, ни мужчина, ни женщина – никто не должен управлять государством, будучи невежественным и малообразованным, Марцина. Мы не должны прекращать учиться.

– Ты не знаешь и половины того, что тебе предстоит усвоить, чтобы стать хорошей теранской женой, – заметила Загири. – Даже мне еще многому надо учиться, а я старше тебя на четыре года.

– Думаю, что о стряпне и изготовлении мыла я знаю достаточно, – насмешливо проговорила Марцина. – Я бы хотела изучать магию. Бабушка Илона обещала мне в этом помочь.

– Если будешь вести себя хорошо в течение следующих нескольких месяцев, то до наступления морозного сезона я отпущу тебя, – тихо произнесла Лара.

Марцина широко распахнула глаза от радости и удивления.

– Ох, матушка! – воскликнула она. – Не может быть! Это правда?! А скоро ли я смогу отправиться к бабушке?

– Перед самым началом морозного сезона, не раньше. Однако если ты будешь вести себя как капризная принцесса, а временами ты себя именно так и ведешь, если будешь применять на слугах свои злые магические штучки, то я подумаю, что ты недостаточно выросла, чтобы уезжать далеко от дома.

– Я постараюсь вести себя хорошо, – пообещала Марцина.

– Хах, – презрительно усмехнулась Загири. – Я очень удивлюсь, если это будет действительно так. – И показала язык младшей сестре. – Что, превратишь меня в поганку, сестрица?

Марцина угрожающе прищурила лиловые глаза.

– Вовсе нет, – протянула она сладким голоском, – но я могу сделать так, что прорастет поганками твой мерзкий язычок, дорогуша.

Загири вскрикнула от ужаса, она прекрасно понимала, что Марцина легко может осуществить свои угрозы.

– Таким поведением ты точно не заслужишь поездку к бабушке, Марцина, – заметила она назидательным тоном.

– Я не обещала, что буду вести себя хорошо, я говорила, что постараюсь, – уточнила она с дерзостью.

– Угрожать не так плохо, как делать гадости, но держи свою злость под контролем, – усмехнулась Лара. – Ты должна хорошенько это усвоить, иначе не ты будешь управлять магией, а она тобой, третьего не дано.

Девочки встали с лужайки и поспешили в замок. Лара пошла в другой конец сада, встала около прогала в виноградных лозах и обвела взглядом фьорд Доминус, посмотрела в сторону моря.