На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Я выбираю жизнь» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Я выбираю жизнь

Автор
Дата выхода
31 мая 2017
🔍 Загляните за кулисы "Я выбираю жизнь" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Я выбираю жизнь" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Вахид Чеменли) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Спасибо, что Вы решили читать эту книгу. В книге собраны прозаические миниатюры Вахида Чеменли, написанные в последние годы. В каждой миниатюре Вы найдете частицу души автора.
📚 Читайте "Я выбираю жизнь" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Я выбираю жизнь", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Но для меня открытие филармонии, с одной стороны, праздник, а с другой – печаль, ведь все мысли, воспоминания целиком поглощены уходом из жизни моего друга. Наш Гейдар Алиев бесконечно ратовал за то, чтобы эта концертная площадка была восстановлена, но так и не увидел этого счастливого дня. В знак глубокого уважения и почтения к светлой памяти Гейдара Алиева я исполню Сарабанду из сюиты №2 Иоганна Себастьяна Баха. Для меня Сарабанда звучит как молитва, она не относится к какой-то определенной религии, это молитва для всех людей.
Сейчас нет этих замечательных людей среди нас. Но, память о них будет жить ВЕЧНО!
В последний раз
(смысловой перевод с азербайджанского, автора)
В последний раз пройдусь по вашей улице.
Больше мои ноги не прикоснутся к ней
От без звездно – лунной, холодной ночи,
нечего ожидать мне теперь…
Погасила свечи надежды во мне,
Не камень ли у тебя вместе сердца в груди?
Была утешением одиноких ночей,
Лишь улица, в слезах печали моей…
Кто знает, кому суждено гулять завтра по ней,
От чужих прикосновений вздрогнут тротуары её.
Камни под чужими шагами опечалятся в темноте,
А не обрадуются, как когда – то радовались мне…
Ветер ли гонит пыль мне в лицо,
Или улица так говорит мне:
– Прощай…
Навеки сохраню в сером камне своём
Разочарованного поэта.
Благодарю Филун Джарин, за оказанную помощь при корректировке
Оригинал на азербайджанском языке
Son d?f? ke?ir?m sizin k???d?n,
Bir d? bu yerl?r? d?ym?z ayagim.
Bu ayli, ulduzlu soyuq gec?d?n,
G?r?s?n n? umum sairsayagi?..
S?nd?r?n q?lbimd? k?z?r?n sami,
N? bilim, b?lk? d? q?lbin das idi.
H?sr?tin ?il?n?n ne?? axsami,
Bu k??? m?niml? birg? dasidi.
Kim bilir, sabah kim burda g?zin?r?
?zg? t?masindan diksin?r s?ki.
Bir daha sevinm?z addim s?sin?,
M?nim addimindan sevin?n t?ki…
K?l?kmi sovurur ?z?m? tozu,
Yoxsa vidalasan k??? ?z?m??
M?n ondan raziyam, o m?nd?n razi,
Yasadar k?ks?nd? ayaq izimi…
Лети, куда хочешь
Солнце лучей не удержит.
Родник воды не удержит,
Облака дождя не удержат.
Глаза слезы не удержат.







