На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Начало, или «Сорок сороков»» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Начало, или «Сорок сороков»

Автор
Дата выхода
13 января 2023
🔍 Загляните за кулисы "Начало, или «Сорок сороков»" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Начало, или «Сорок сороков»" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Владимир Азаров) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Эта книга – перевод одной из моих первых английских рукописей в Колледже имени Джорджа Брауна, где я обучался поэзии. Я вспоминал русский футуризм с «Чёрным Квадратом» Малевича, формулируя мысли на новом для меня языке.
📚 Читайте "Начало, или «Сорок сороков»" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Начало, или «Сорок сороков»", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Но не в огромном окне!
А уже рядом!
Призрак:
Вот-вот!
А вот и я!
Тень:
Носи, дорогой Хозяин, карманное зеркальце,
Не для того, чтобы рассматривать
Свое отражение,
Как делают леди,
А для проверки твоего окружения –
Для защиты!
И ЕСЛИ НИЧЕГО НЕТ
В ЭТОМ МАЛЕНЬКОМ ЗЕРКАЛЬЦЕ,
Если оно пусто,
ЗНАЧИТ ТО, ЧТО ВИДИШЬ –
ЭТО ПРИЗРАКИ!
Призрак:
А вот и я! О! Не люблю зеркал!
Человек:
О! КСТАТИ, ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ,
КОГДА Я БРЕЮСЬ,
Я НЕ ВИЖУ СЕБЯ В ЗЕРКАЛЕ!
Призрак:
Ага! А вот и я!
Человек:
Значит, я тоже призрак?
Или просто могу им бывать?
Призрак:
А вот и я! Наконец-то!
Человек:
О! Я – мой призрак?
Хм-м!
Прости, мой Бог!
Уолт Уитмен:
«Всегда держите лицо на солнце,
И тени упадут за вами…»
Гейл Гудвин:
«Актеры между пьесами,
Как привидения,
Которые ищут тело,
В которое могли бы переселиться…»
Человек:
Бред!
О, дьявол-людоед!
Призрак:
А вот и я!
Два вечных жида
Почему ты оправился в странствие?
Потому что дома было холодно.
Марк Стрэнд[2 - Марк Стрэнд (1934–2014) – американский поэт, эссеист и переводчик. Поэт-лауреат США 1990 года.] «Ответ»
Агасфер
Фома Неверующий
Почему ты отправился в путешествие?
Но разве ты Агасфер? Швейцар Понтия Пилата?
Кто ты? Как ты угадал мое имя?
Я – иерусалимский сапожник.
Но я странник в долгом путешествии, не думаю,
Что ты – Агасфер.
Я – единственный обреченный грешник,
Блуждающий по земле.
Но ты мало что знаешь.
Ты первый, кого я встретил, —
Я не видел даже Летучего Голландца.
Но я действительно сомневаюсь,
Что ты единственный странник.
О твои многочисленные сомнения!
Разве ты Фома Неверующий?
Но я есть, и я помню твое преступление
На пути к Распятию Христа.
Я сказал Ему «иди быстрее», а потом плюнул
Ему в лицо, прости!
Но мое преступление в другом:
Я сомневаюсь, что Он снова воскреснет!
А потом Он выбирает меня из толпы для
Своего строгого приговора:
Но и сейчас я сомневаюсь,
Даже прикоснувшись к его ранам,
Что они были реальными!
Он говорит: «Я ухожу, и ты будешь бродить до
Моего второго пришествия».
Но я Святой еще и как «черная овца»,
Изгнанная инкогнито.
Так святой Иоанн писал в своем Евангелии…
Но я Святой еще и как «черная овца»,
изгнанная инкогнито.











