Проклятье голубой бабочки

Обойдя меня вокруг, вернулась на прежнее место, спросила:

– Деточка моя, полно тебе, мы столько не виделись и ты так радуешься нашей встрече?

– Что вы, бабушка Клара, я просто устала с дороги, поскорее бы домой. – Я действительно устала, ведь дорога из Англии во Францию не короткая.

– Ох, да, чего же мы тут стоим? Каин, помоги с вещами, – сказала она водителю, затем вальяжно и медленно направилась к машине. Водителя, что приехал с бабушкой, я видела впервые. Он взял в обе руки чемоданы и понёс в багаж машины.

А мне бабушка указала рукой на открытую дверь авто и сказала:

– Идём со мной. Аккуратно садись, крышу недавно починили, старайся не задевать.

В салоне пахло дорогими сигарами и коньяком. Я задумалась, ведь раньше бабушка отрицательно относилась к подобным вещам.

– Скажите, вы пьёте и курите? – спросила я и заметила, как бабушка достаёт сигару, аккуратно её поджигая.

– Конечно. А почему ты, собственно, спрашиваешь?

– Просто… Там, дома, курение и распивание подобных напитков является некультурным показателем для женского пола.

 – Хоть в Англии я и прожила не так долго, всё равно считала своим вторым домом.

– О, Мари, деточка моя, женщина может делать всё, что ей вздумается, тем более почему это я должна отказывать себе в удовольствии? Только потому, что заносчивый мужчина сказал так? Ещё чего!

Я улыбнулась и стала смотреть в окно. Конечно, моя бабушка – это не тот человек, что считает, сколько он тратит, она скорее считает, сколько у неё есть. Когда мы приехали к дому, нам помог выйти водитель, а вещи отдали горничным.

Особняк совсем не изменился, такой же грустный и мрачный, в детстве я боялась его, лишь наш с мамой сад радовал глаза.

– Ты помнишь, как играла в этом саду? – спросила бабушка Клара.

– Конечно. Мы ещё тогда с мамой собирали те яблоки… А что случилось с яблоней? – Я побежала в сторону дерева и стала его разглядывать. Яблоня была совсем плоха. От прекрасного дерева остался лишь обрубленный ствол.

– Оно погибло ещё год назад… Я не стала тогда его срубать, думала, что оживёт, но не судьба…

– Мама бы не позволила… – Она очень любила этот сад, особенно эту яблоню, дорожила ей.

Меня снова захлестнули старые воспоминания, где мы когда-то с мамой сажали эту яблоню, которая была совсем робким саженцем. А теперь не стало мамы, и дерево погибло. Но бабушка строго отрезала и сказала:

– Идём в дом. Холодает.

– Да, конечно, бабушка Клара.

Зайдя в дом, я огляделась.