На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Червона лінія U2» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Червона лінія U2
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
26 ноября 2012
🔍 Загляните за кулисы "Червона лінія U2" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Червона лінія U2" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталья Сняданко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Інтерсіті «Краків – Берлін» ще на початку минулого століття долав (а може, долала чи долало?) ту саму відстань майже на дві години швидше, хоча ще і не називався «Інтерсіті». Тоді жоден потяг так не називався, традиція називати все англійською прийшла до Німеччини значно пізніше…»
📚 Читайте "Червона лінія U2" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Червона лінія U2", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Цi перепони виявляються дуже навiть реальними i зовсiм не метафорою iз культового колись нiмецького фiльму «Життя – це будiвельний майданчик». Як менi й радили, я виходжу на схiдному вокзалi, пiднiмаюся на ескалаторi, ретельно читаю всi записанi на картцi iнструкцii, згiдно iз якими уже за кiлька хвилин я опинюся на Александерплятц.
Аби подовжити задоволення, пiдходжу до жiночки у шкiрянцi, майже такi ж носять моi спiввiтчизницi ii вiку, i питаю, як проiхати до Александерплятц, хоча добре знаю як. Але менi подобаеться вимовляти цю назву, подобаеться усвiдомлювати, що це мiсце справдi iснуе, його не вигадав Альфред Дьоблiн, i щойно я вийду назовнi iз темноi пiдшлунковоi метро, менi назустрiч вiдразу ж вискочить iз-за рогу який-небудь сучасний Франц Бiберкопф, «людина, яка руйнуе всi мiфи».
Тут будет реклама 1
– Іди за мною, я покажу тобi, де сiдати, – дiловито мимрить жiночка, зловживаючи дiалектним «дат» i боязко тримаючись за торбу. – Але вважай у метро на сумку, бо як свиснуть, то вже свиснуть. Не люблю я це мiсце, на закупи ходжу не сюда.
Тут будет реклама 2
Ясна рiч, вона не вживае нiякого «сюда», але ii дiалектна нiмецька, не спотворена зайвою освiтою, сподобалася б Альфредовi Дьоблiну, вона добре пасувала б до його роману, цiеi стилiстичноi мiшанини, з якоi складаеться епос кожного великого мiста, побачений очима маленькоi людини, що бореться з цим мiстом за власне виживання.
Я виходжу з метро, минаю кiлькох заглиблених у жування канапок студентiв на лавках, ще кiлькох албанцiв, якi п’ють пиво i, мабуть, працюють на однiй з довколишнiх будов, намагаюся уявити, як колись тут тримали худобу.
Тут будет реклама 3
Уявити це не так уже й складно, адже Алекс – це хаотичне нагромадження новобудов i недобудов, позбавлене будь-якоi затишностi чи навiть простоi охайностi, не кажучи вже про якусь там гламурнiсть. Я не дуже розумiю чергу, яка терпляче вишиковуеться щодня перед входом до телевiзiйноi вежi, у горiшньому куполi якоi розташована головна туристична приваба цього мiсця – ресторан, що обертаеться разом з вежею i з якого нiбито вiдкриваеться гарний вигляд на мiсто.Тут будет реклама 4
Хоча з iншого боку, потрiбно ж десь фотографуватися усiм цим натовпам, якi вивалюються з метро, трамваiв та спецiальних туристичних автобусiв, що возять по мiсту американцiв та японцiв, а тi невтомно знiмають на своi камери усе пiдряд, що потрапляе в поле зору за затемненими вiконними шибами. Їх лише зрiдка випускають з автобуса i дають чiткi iнструкцii, як саме проводити цих кiлька вiльних хвилин.
Мнения
О книге «Червона лінія U2» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Червона лінія U2» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталья Сняданко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
