На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Амаркорд (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Амаркорд (збірник)
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
30 ноября 2012
🔍 Загляните за кулисы "Амаркорд (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Амаркорд (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталья Сняданко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості Наталка Сняданко робить спробу серйозного, хоча й іронічно оформленого усвідомлення та переосмислення цілого періоду пострадянської історії. Байдуже, про що пише Сняданко – про зів'яле кохання, гопників у ніч на Івана Купалу чи про джазову співачку з облущеними нігтями, – читати її однаково тепло й приємно…
📚 Читайте "Амаркорд (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Амаркорд (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Вiн належав до тих украiнцiв, якi, розмовляючи росiйською, зберiгають сильний украiнський акцент, що дуже дивуе, коли довiдуешся, що украiнську вони в кращому випадку тiльки розумiють. Вiн просив розмовляти з ним украiнською, намагаючись зробити менi приемнiсть, завжди розраховувався за мене в кнайпах, ресторанах чи кiнотеатрах, що в захiдному свiтi – рiч доволi рiдкiсна, пропускав мене вперед при входi i подавав руку при виходi з мiського транспорту, знову iгноруючи емансиповане оточення. Усе це iмпонувало, як i його намагання заповнити нашi зустрiчi насиченою культурною програмою.
Тут будет реклама 1
Ми з'iздили разом до Страсбурга, побували на Тiтiзее, збиралися навiть до Парижа. Розмовляючи зi мною про Довлатова, Бiтова, Аксьонова, Астаф'ева i Мiхалкова, вiн називав iх «нашими», а переходячи на Лiну Костенко, Івана Драча, Ігора Калинця, Валерiя Шевчука чи Сергiя Параджанова, обережно окреслював iх «вашими» i тактовно з'ясовував, чи правда, що «у вас, у Львовi» всi «навiть удома» розмовляють мiж собою по-украiнськи, а малих дiтей зовсiм не вчать росiйськоi.Тут будет реклама 2
Про прочитанi книжки вiн висловлювався досить лаконiчно: «Мне панравiлась». Або: «Мне не панравiлась».
Коли я питала чому, вiн вiдповiдав: «Умние людi а таком не распрастраняюцца».
Вiн постiйно намагався створити довкола себе атмосферу таемничостi. Запрошуючи мене кудись, вiн спочатку питав, чи маю я час сьогоднi з ним зустрiтися. Якщо я не заперечувала, то вiн продовжував:
– Тагда я хачу свадiть тебя в адно места.
Тут будет реклама 3
На запитання, в яке саме, незмiнно вiдповiдав:
– Там пасмотрiм.
Вiн часто задавав менi питання на зразок:
– А што ти думаеш а палiтiке Гарбачева?
Або:
– Как ти думаеш, анi закроют Чернобиль насавсем iлi так i аставят?
Якщо ж я питала, що вiн сам думае з цього приводу, то чула у вiдповiдь незмiнне:
– Гм, ета майо лiчнае мненiе. Не стану аб етам распрастранятса.
Мене, вiдверто кажучи, мало цiкавило, що думае Юра з приводу iнфляцii в Украiнi чи новоi полiтики нiмецького уряду.
Тут будет реклама 4
Я намагалася розпитати його про його власнi смаки, звички, плани на майбутне чи iсторii з минулого. Але незмiнно чула у вiдповiдь:
– Умние людi разгаварiвают а более iнтересних вещах.
Цiкаво, звiдки йому було так добре вiдомо, про що розмовляють i про що не розмовляють «умние людi»?
Коли я розповiдала йому про Берто, вiн намагався вдавати скептика:
– Не верю я в такую дабрадетель. Ілi он странний, iлi iмпатент.
Мнения
О книге «Амаркорд (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Амаркорд (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталья Сняданко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
