На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Амаркорд (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Амаркорд (збірник)
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
30 ноября 2012
🔍 Загляните за кулисы "Амаркорд (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Амаркорд (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталья Сняданко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості Наталка Сняданко робить спробу серйозного, хоча й іронічно оформленого усвідомлення та переосмислення цілого періоду пострадянської історії. Байдуже, про що пише Сняданко – про зів'яле кохання, гопників у ніч на Івана Купалу чи про джазову співачку з облущеними нігтями, – читати її однаково тепло й приємно…
📚 Читайте "Амаркорд (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Амаркорд (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Берто запитав доньку ще щось iталiйською, вона вiдповiла i теж зникла в дверях.
– Ну от, бачиш, все i владнатися, – настрiй Берто помiтно покращився. Розумiеш, Рафаелла – дуже вразливий дiвчинка, я не хотiти нiчого остаточно вирiшувати, не порадитися з вона. Зараз могти починати i з меблями. Я вже тобi казати i ще не раз повторити: не сприймати все настiльки серйозно. Посмiхнутися, i в тебе бути набагато менший проблема. А зараз ми обiдати. Італiйський кухня – найкращий в свiтi, щоб ти знати.
Тут будет реклама 1
Пiзнiше, десь через мiсяць пiсля того, як я переiхала до квартири Роберто, Сабiна ще раз заходила в гостi, вона привезла Рафаеллу пiсля вiзиту до бабцi. Берто не було вдома в цей час, i ми мали нагоду поспiлкуватися «по-жiночому».
– Я не вважаю себе емансипованою жiнкою, – зiзналася вона. – Але навiть мiй батько, який усе життя утримував сiм'ю i е прихильником родини консервативного зразка, був проти того, щоб я приносила своему чоловiковi капцi до дивана, коли вiн повертаеться з роботи, питала в нього дозволу, щоб купити новi панчохи, чи мовчки терпiла, коли вiн пiднiмае на мене руку або приходить додому п'яним.
Тут будет реклама 2
Не кажучи вже про зради, якi Берто часто не приховував навiть вiд мене, бо вважав, що чоловiк мае право на маленькi примхи. Берто – хороший, дбайливий, добрий, але в нього такi застарiлi погляди на життя. Моi батьки були проти нашого шлюбу, вони й досi вважають, що iноземцям – не мiсце в Нiмеччинi.Тут будет реклама 3
Тому нiколи не запрошували нас до себе, коли в них збиралися iхнi друзi, адже вони лiкарi, а зять – водiй, та ще й iталiець. Мама пiд час шлюбу так i сказала: «Добре, що вiн не негр i не японець». Вони дуже соромилися цього.
Та й моi колишнi друзi поступово почали уникати зустрiчей iз нами. Знаеш, Берто так погано говорить по-нiмецьки, а часом за столом у компанii дозволяе собi якiсь шоферськi жарти або просто напиваеться.
Тут будет реклама 4
Це так незручно в пристойному товариствi. Я намагалася пояснити йому, що так не можна, але вiн нiчого не хоче слухати, вважае, що чоловiк не повинен слухатися жiнки. А менi в товариствi його друзiв було нецiкаво, цi iталiйцi-емiгранти, якi протягом перших 20 рокiв переживають, щоб iх не позбавили громадянства, а потiм обурюються, що в них iз нiмцями неоднаковi громадянськi права.
Мнения
О книге «Амаркорд (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Амаркорд (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталья Сняданко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
