На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Перейти темряву» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Перейти темряву

Автор
Дата выхода
07 декабря 2012
🔍 Загляните за кулисы "Перейти темряву" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Перейти темряву" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ірен Роздобудько) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Ірен Роздобудько – одна з найвідоміших українських письменниць, авторка популярних книг «Пастка для жар-птиці», «Ґудзик», «Амулет Паскаля», «Все, що я хотіла сьогодні»…
«Перейти темряву» – нове творіння письменниці, трилер про маніяка та його невинних юних жертв… Він не кат – він дослідник, і він дуже хоче знати, що відчувають ці прекрасні метелики з відірваними крильцями… Потішні, вони кумедно повзають та звиваються, намагаються злетіти і не розуміють, чому не виходить…
На 154 сторінках захопливого роману – долі десятків тисяч українок, що їх продали у рабство за кордон та змусили працювати повіями. І не всі повертаються з неволі, бо лиш одиницям вдається…перейти темряву.
📚 Читайте "Перейти темряву" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Перейти темряву", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
А вона, дурепа, про це не здогадуеться – ходить десь замiсть того, щоб iти до власника такого красивого оксамитового баритона…»
От якби iй, Мартi, так зателефонував Андрiй!
Нi! Одне лише це iм’я, навiть вимовлене подумки, змушуе одразу ж пiдвести очi вгору, адже вони наповнюються сльозами, й не можна дати iм пролитися, пiдступно потекти по щоках солоними струмками. Цiкаво, коли ж мине цей бiль? Уже рiк, як вони не живуть разом, а все одно – серце ние, нiби все сталося вчора. І не дають спокою сумнiви. Можливо, не треба було гарячкувати? Гадала, що вiн нiкуди не подiнеться.
А вона, Марта, тiльки зараз зрозумiла, що зовсiм не може бути одна, що ii гнiтять самотнiсть, тиша, порожнеча в квартирi й в душi. Нехай би був – уже не такий i коханий, але – звичний. Як у всiх. Якоi такоi дурноi митi вона завважала себе кращою за iнших?
…У нотарiальнiй конторi вона пробула з пiвгодини – усе з’ясувалося досить швидко.
Дорогою до автошколи вона ще встигла зайти до «Украiнських страв» i перекусити кiлькома овочевими салатами. Тепер, принаймнi, можна висидiти пару годин на нудних i незрозумiлих, а головне – цiлковито безглуздих у ii ситуацii лекцiях.
Пiти на курси iй порадила та ж Тетяна. «Навчишся водити чи нi – це справа десята! – сказала вона, – а от чоловiкiв там, певно, багато. Можливо, познайомишся з кимось…»
Останнiм часом усi знайомi вiдчайдушно хотiли видати ii замiж, допiкали питаннями, чому вона – така гарна, розумна й молода – досi ходить сама, мов неприкаяна. Чути це було досить неприемно. Усi ж були «прикаянi»!
Часом – просто прикутi до сiмейних галер. І одна Марта, на iхню думку, пливла собi за течiею, як вiдв’язаний вiд пристанi човен.
…Марта оминула дитячий майданчик, зайшла на подвiр’я середньоi школи, де знаходилися водiйськi курси. Вона трохи запiзнилася, перепросила й пiд докiрливим поглядом iнструктора тихенько сiла на свое мiсце – за шкiльну парту поруч iз огрядною жiнкою Свiтланою Сергiiвною.
Інструктор стояв бiля дошки й креслив якусь траекторiю. Марта зiтхнула, розкрила зошит: грошi заплаченi – треба вчитись, може, колись знадобиться.






