Главная » Зарубежная литература » Читать Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник) полностью бесплатно онлайн | Райнер Марія Рільке

Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Автор

Дата выхода

27 мая 2013

🔍 Загляните за кулисы "Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции () и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Описание книги

Літературне століття, яке минає від часу публікації роману «Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе» (1910), було багатим на новаторство й експеримент. Утім, саме романові Райнера Марії Рільке судилося стати ідейним, смисловим «вузлом», із якого тягнулися й далі тягнуться ниточки різних прозових традицій, що претендували чи претендують на статус інтелектуально-креативної літератури.

📚 Читайте "Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Рене вступив до Кардового унiверситету у Празi спершу на фiлософський, а потiм на юридичний факультет. Спроба стати юристом не увiнчалась успiхом. Хоч як дивно, але Рiльке, вiдомий пiзнiше як поет сувороi аскетичноi форми та нечуваноi самокритичностi, в юностi буквально завалював редакцii журналiв своiми творами, бiльшiсть iз яких вiн пiзнiше не включав до своiх збiрок. Захоплений iдеею «виходу поезii в народ», Рене написав лiтературного листа (за фiнансовоi пiдтримки Валерii Давiд-Ронфельд, дiвчини з великим достатком i зв'язками, в яку був закоханий) пiд назвою «Геть очiкування!».

Тут будет реклама 1
Розсилав його по всiх усюдах, роздавав перед театрами, у клубах, згодом цей твiр помер, як i поетико-полiтична драма «В майбутньому», що провалилася на сценi.

Виходить i перша з його кiлькох щорiчних дорiздвяних збiрок, в якiй намiтилися риси зрiлостi, – «Larenopfer» («Жертви ларам»). Вона, створювана здебiльшого пiзньоi осенi 1895 р. у Празi, побачила свiт у груднi того ж року. Вiдзначаеться особливою невимушенiстю iнтонацii, щирiстю почуття.

Тут будет реклама 2
Тут дуже вiдчутний вплив чеськоi народноi поезii. Можна б сказати бiльше: тут живе Чехiя, бо перед читачем чеськi (а не австрiйськi чи нiмецькi) реалii, здебiльшого чеською промовляють персонажi, предмети мають своi чеськi назви. А надто пiсня – вона називаеться рiдною, а не чеською, як мiг би написати про неi стороннiй або чужий. Складаеться враження, що перед читачем не оригiнали рядкiв вiршiв, писаних нiмецькою, а майстернi переклади цих рядкiв iз чеськоi.
Тут будет реклама 3
У вiршах-картинках усе залежить од пiр року, освiтлення, настроеностi: i казковий краевид iз «куполами-жолудями» башт пiд «фiолетовим чорнилом неба» («Зi сторожовоi вежi»), i «у травах писане теплом iм'я надii сонцелице» («Весна»). Та боляче б'е в душу важкий тупiт фабричних людей, якi йдуть iз роботи з тавром нужди на спiтнiлих, закурених обличчях («За Смiховом»), вражае глибиною художностi невеликий шедевр «У передмiстi» з iсторiею гiркого та щасливого життя… І над усiм – заплаканi очi дiвчини-чешки iз риторичним запитанням: «Kde domov muj?», зрозумiлим без перекладу.
Тут будет реклама 4
І мотивам таемничостi, загадковостi спонтанно приходить на змiну жорстока дiйснiсть уярмленого народу, серед якого вiн, на читацький погляд, iще е й вiд iменi якого вiн iще намагаеться говорити. «Жертви ларам» – це прощання поета з Прагою, iз Чехiею. На жаль, назавжди.

Наприкiнцi вересня 1896-го Рiльке вирушае до Мюнхена, вступати на вiддiлення фiлософii мiсцевого унiверситету.

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Другие книги автора

Если «Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы ! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.

Похожие книги