На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Червоне і чорне» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Червоне і чорне
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
07 февраля 2016
🔍 Загляните за кулисы "Червоне і чорне" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Червоне і чорне" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Стендаль) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Роман «Червоне і чорне» є одним з найкращих творів відомого французького письменника Стендаля (1783–1842). Його герой – Жульєн Сорель – увійшов у світову літературу як уособлення непокірливої, волелюбної юності. Сорель вступив у самостійне життя після падіння Наполеона, у період Реставрації Бурбонів. При Наполеоні обдарований юнак, можливо, зробив би військову кар'єру. Але за свого часу єдину можливість просунутися в суспільстві він вбачав у тому, щоб, закінчивши духовну семінарію, стати священиком.
У душі Сореля сперечаються дурні нахили і людяність, холодний розрахунок і романтична чутливість. Любовна інтрига і честолюбні мрії приводять його на гільйотину.
📚 Читайте "Червоне і чорне" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Червоне і чорне", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Переклад вiршованих текстiв тут i далi В. Струтинського.
19
«Трагiчна iсторiя Габрiелi» – Габрiель де Вержi, героiня середньовiчноi легенди, яку переказано у романi XIII столiття. Рено де Кусi, лицар i поет, закоханий у Габрiель де Вержi i смертельно поранений у битвi з сарацинами, просить послати коханiй його серце. Ревнивий чоловiк Габрiелi вiднiмае це серце в гiнця i дае його у виглядi вишуканоi страви з'iсти дружинi.
Тут будет реклама 1
Габрiель, дiзнавшись про те, яку страву вона з'iла, вiдмовляеться вiд iжi i помирае з голоду.
20
Годар (1775–1823) – французький натуралiст, автор книги «Історiя лускокрилих у Францii».
21
«Дiдона». – Картина художника-класика Герена (1774–1833) «Дiдона i Еней» була виставлена в Салонi 1817 року.
Тут будет реклама 2
22
Штромбек – знайомий Стендаля, що служив 1806 року при Брауншвейзькому дворi.
23
Карл Смiливий (1433–1477) – герцог Бургундський.
24
Того ж бо й зраджуе нас пристрасть, брате,
Що прагнемо ii ми приховати.
Що бiльше хмар, то бiльшiй буть грозi.
Байрон, «Дон-Жуан», пiсня 1, строфа 73 (англ.
Тут будет реклама 3
).
25
В нiй навiть холоднiсть була приемна.
Маленька ручка з трепетом легким
Йому нараз потисла руку чемно
І вислизнула. Потиском таким,
Що натякав на почуття взаемне,
Вiн був збентежений. О, що ж це з ним?
Невже можливо це?
Байрон, «Дон-Жуан», пiсня 1, строфа 71 (англ.
Тут будет реклама 4
).
26
Устами вiн торкнувся ii уст,
З ii чола волосся вiдгорнувши.
Байрон, «Дон-Жуан», пiсня 1, строфа 170 (англ.).
27
О, як нагадуе весна любовi
Квiтневий день мiнливий! Любо сяе
Із височiнi сонечко привiтне,
А тут вже хмара небо закривае.
Шекспiр, «Два веронцi» (англ.).
Мнения
О книге «Червоне і чорне» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Червоне і чорне» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Стендаль! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
