На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Пармський монастир» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Классическая проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Пармський монастир
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
01 октября 2015
🔍 Загляните за кулисы "Пармський монастир" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Пармський монастир" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Стендаль) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Стендаль (Анрі Марі Бейль, 1783–1842) – один з найвідоміших французьких письменників ХІХ століття. Стефан Цвейг назвав його «новим Коперником в астрономії серця» і великим знавцем людської душі.
Будучи учасником наполеонівських війн, зокрема й в Італії, Стендаль створив чудовий образ цієї країни в одному із своїх шедеврів – романі «Пармський монастир», де органічно поєдналися романтизм і реалізм. Автор показує, що в роздрібненій Італії першої третини ХІХ століття немає місця таким людям, як головний герой Фабріціо дель Донго, людям з вільною душею і багатою уявою, з палкими почуттями і таким самим прагненням щастя. Витончене зображення Стендалем героїв роману дає змогу назвати «Пармський монастир» найпоетичнішим твором письменника.
📚 Читайте "Пармський монастир" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Пармський монастир", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
81
Битва пiд Ватерлоо за 17 км вiд Брюсселя, де було розбито наполеонiвську армiю, вiдбулася 18 червня 1815 р.
82
Близько п'ятоi… – у Стендаля неточнiсть, битва пiд Ватерлоо почалася о пiв на дванадцяту.
83
Маркiтантка – торговка, яка йшла за армiею пiд час вiйськового походу.
84
Сантим – дрiбна мiдна французька монета; су – дрiбна мiдна i срiбна французька монета.
85
Тобто чарiвний кiнь Баяр, який неодноразово врятовував чотирьох Емонових синiв, героiв французькоi середньовiчноi поеми.
Тут будет реклама 1
86
Єгерський (полк) – кiннота.
87
Ескорт – вiйськовий загiн, який супроводжуе й охороняе в дорозi високих военачальникiв.
88
Ней Мiшель (1769–1815) – найближчий соратник Наполеона, маршал, князь Московський.
89
Вахмiстр – унтер-офiцерське звання в кавалери.
90
Червонi мундири – тобто французькi солдати.
91
Кiрасир – солдат-кiннотник, який носив кiраси – металевi лати на спинi та грудях.
Тут будет реклама 2
92
Макiавеллi Пiкколо (1469–1527) – iталiйський державний дiяч i полiтик, якому належить крилатий вислiв. «Мета виправдовуе засоби».
93
Драгуни – кiннi полки, здатнi дiяти i як пiхотинцi.
94
1 Para V. P. у Е. 15.Х.38.
Скорочена примiтка Стендаля розшифровуеться так. для Вас. Пакiто i Євгенiе (iсп.). Адресовано дочкам графинi Монтiхо, з якими Стендаль познайомився через iхнього спiльного друга вiдомого французького письменника Проспера Мерiме.
Тут будет реклама 3
Наведена дата пов'язана, мабуть, з якоюсь розповiддю Стендаля дiвчатам про вiйну, яка нагадувала пригоди Фабрiцiо в епiзодi битви пiд Ватерлоо.
95
Капрал – унтер-офiцерське звання в пiхотi.
96
Бурбони – королiвська династiя у Францii з 1589 до 1792 pp., скинута з престолу пiд час французькоi революцii 1789–1794 pp. За часiв Наполеона перебувала в емiграцii, пiсля його падiння повернулась до влади у Францii.
97
Шарлеруа – мiсто в Бельгii.
Тут будет реклама 4
98
На славу Божу (лат.)
99
У Стендаля неточнiсть, пам'ятник видатному французькому письменниковi Франсуа Фенелону (1651–1715) у французькому мiстi Камбре було вiдкрито лише через десять рокiв пiсля битви пiд Ватерлоо.
100
Версаль – колишня резиденцiя французьких королiв за 18 км вiд Парижа.
101
Зондерс – мiстечко в Бельгii, населене фламандцями.
102
Доломан – офiцерський плащ, який носили гусари.
Мнения
О книге «Пармський монастир» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Пармський монастир» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Стендаль! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
