На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Пармський монастир» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Классическая проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Пармський монастир
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
01 октября 2015
🔍 Загляните за кулисы "Пармський монастир" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Пармський монастир" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Стендаль) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Стендаль (Анрі Марі Бейль, 1783–1842) – один з найвідоміших французьких письменників ХІХ століття. Стефан Цвейг назвав його «новим Коперником в астрономії серця» і великим знавцем людської душі.
Будучи учасником наполеонівських війн, зокрема й в Італії, Стендаль створив чудовий образ цієї країни в одному із своїх шедеврів – романі «Пармський монастир», де органічно поєдналися романтизм і реалізм. Автор показує, що в роздрібненій Італії першої третини ХІХ століття немає місця таким людям, як головний герой Фабріціо дель Донго, людям з вільною душею і багатою уявою, з палкими почуттями і таким самим прагненням щастя. Витончене зображення Стендалем героїв роману дає змогу назвати «Пармський монастир» найпоетичнішим твором письменника.
📚 Читайте "Пармський монастир" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Пармський монастир", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Його дбайливо доглядали, i через два тижнi хворий трохи оклигав. Аж одного вечора вiн помiтив, що в його господинь досить стурбований вигляд. Незабаром до кiмнати зайшов нiмецький офiцер; вiн щось розпитував, йому вiдповiдали мовою, незнайомою Фабрiцiо. Проте хлопець здогадався, що цiкавляться його особою, i вдав, нiби спить. Згодом, вирiшивши, що офiцер уже пiшов, вiн покликав хазяйок.
– Чого приходив цей офiцер? Невже мене збираються внести до списку вiйськовополонених i заарештувати?
Господиня зi слiзьми на очах кивнула головою.
Тут будет реклама 1
– У мене в доломанi[102 - Доломан – офiцерський плащ, який носили гусари.] схованi грошi, – вигукнув вiн, зводячись на лiжку. – Купiть менi цивiльне вбрання, i сьогоднi вночi я своiм конем пощу звiдси. Ви врятували менi життя, дали менi притулок, коли я мiг звалитися мертвий на дорозi. Врятуйте мене ще раз, допоможiть менi вернутись до матерi.
Обидвi дочки так уболiвали за Фабрiцiо, що тут же розплакалися. По-французькому вони розумiли кепсько, i тому пiдiйшли до його лiжка, щоб розпитати.
Тут будет реклама 2
Потiм вони по-фламандському затiяли суперечку з матiр'ю, раз у раз жалiбно позираючи на нашого героя. Фабрiцiо здогадався, що його втеча може завдати iм великих прикрощiв, проте задля нього вони ладнi ризикнути. Притискаючи руки до серця, вiн палко дякував iм. Мiсцевий еврей роздобув i о десятiй вечора принiс потрiбне вбрання. Та коли хазяйськi дочки порiвняли принесеного сюртука з доломаном Фабрiцiо, то побачили, що його треба вшити. Часу було обмаль, i обидвi негайно взялися за роботу.Тут будет реклама 3
Фабрiцiо показав, де в нього захованi наполеондори, i попрохав зашити iх у куплене для нього вбрання. Разом з сюртуком еврей принiс i пару добрих новiсiньких чобiт. Фабрiцiо, не вагаючись, показав дiвчатам, де треба розрiзати його гусарськi ботфорти, щоб дiстати дiаманти, i iх сховали у пiдшивку нових чобiт.
Велика втрата кровi i спричинена цим кволiсть викликали дивне явище: Фабрiцiо майже забув французьку мову. До своiх господинь вiн звертався по-iталiйському, а вони розмовляли фламандською мовою, – отож, спiврозмовники спiлкувалися одне з одним лише на мигах.
Тут будет реклама 4
Хоча дiвчата були зовсiм безкорисливi, побачивши дiаманти, вони застрибали вiд захвату: Фабрiцiо видався iм перебраним принцом. Анiкен, молодша i наiвнiша з двох сестер, просто розцiлувала Фабрiцiо. Хлопцевi ж обидвi сестри здавалися красунями. Опiвночi, коли хiрург, щоб пiдкрiпитися перед далекою дорогою, дозволив йому випити трохи вина, Фабрiцiо майже перехотiлося iхати.
Мнения
О книге «Пармський монастир» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Пармський монастир» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Стендаль! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
