На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Пармський монастир» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Классическая проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Пармський монастир
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
01 октября 2015
🔍 Загляните за кулисы "Пармський монастир" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Пармський монастир" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Стендаль) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Стендаль (Анрі Марі Бейль, 1783–1842) – один з найвідоміших французьких письменників ХІХ століття. Стефан Цвейг назвав його «новим Коперником в астрономії серця» і великим знавцем людської душі.
Будучи учасником наполеонівських війн, зокрема й в Італії, Стендаль створив чудовий образ цієї країни в одному із своїх шедеврів – романі «Пармський монастир», де органічно поєдналися романтизм і реалізм. Автор показує, що в роздрібненій Італії першої третини ХІХ століття немає місця таким людям, як головний герой Фабріціо дель Донго, людям з вільною душею і багатою уявою, з палкими почуттями і таким самим прагненням щастя. Витончене зображення Стендалем героїв роману дає змогу назвати «Пармський монастир» найпоетичнішим твором письменника.
📚 Читайте "Пармський монастир" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Пармський монастир", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– навмисна неточнiсть, певно з огляду на цензуру.] за триста лье[3 - Лье – французька мiра довжини, прибл. 4 км.] вiд Парижа, отож у нiй немае жодного натяку на подii 1839 року.
За багато рокiв до ii написання, ще за тих часiв, коли наша армiя колесила по всiй Європi, волею випадку потрапив я на постiй до одного канонiка.[4 - Канонiк – титул католицьких священикiв, вiдповiдае посадi церковного старости.] Було це в Падуi, чарiвному iталiйському мiстi. Квартирування мое затяглося, i ми з господарем заприязнились.
Проiжджаючи Падую наприкiнцi 1830 року, я поквапився в дiм доброго канонiка.
Тут будет реклама 1
Я знав, що його вже немае серед живих, проте менi хотiлося знову побачити вiтальню, де ми провели стiльки приемних вечорiв, за якими я вiдтодi не раз жалкував. Тепер там жив канонiкiв небiж iз дружиною; вони привiтали мене як давнього друга. Надiйшло ще кiлька гостей, i розсталися ми досить пiзно. Господар звелiв принести з кав 'ярнi Педротi прекрасного zambaione.[5 - Гоголь-моголь (iтал.)] A засидiлись ми перш за все через те, що слухали iсторiю герцогинi Сансеверiна, про яку згадав хтось iз присутнiх, а господар з пошани до мене взявся розповiсти ii всю повнiстю.Тут будет реклама 2
– В тiй краiнi, куди я iду, – сказав я своiм друзям, – не ждуть мене такi приемнi вечори, як цей, i, щоб скоротати довгi вечiрнi години, я за цiею iсторiею напишу повiсть.
– В такому разi, – сказав небiж канонiка, – я вам дам дядечковi записки, де в роздiлi, присвяченому Пармi,[6 - Парма – мiсто, засноване етрусками на рiчцi Пармi, притоцi рiчки По, центр провiнцii Парма.
Тут будет реклама 3
] вiн згадуе про деякi iнтриги тутешнього двору, що плелися за часiв, коли там неподiльно владарювала герцогиня. Проте будьте обачнi! Ця iсторiя аж нiяк не повчальна, i тепер, коли у вас у Францii так ревно дбають про евангельську непорочнiсть,[7 - Тобто про зовнiшне дотримування релiгiйних традицiй, що стало особливо характерним для Францii кiнця 1830-х рокiв.] вона може створити вам славу справжнього вбивцi.
Я друкую цю повiсть за рукописом 1830 року, не вносячи до неi нiяких змiн, i з цього може постати двi прикростi: перша для читача, – iталiйцi, що виступають як дiйовi особи, можуть становити для нього менший iнтерес, бо серця жителiв цiеi краiни надто вiдмiннi вiд сердець французiв; iталiйцi – люди щирi, добродушнi, не боязливi, у них що на серцi, те й на язику, марнолюбству вони пiддаються рiдко, але тодi воно переходить у пристрасть, що називаеться puntiglio.
Тут будет реклама 4
[8 - Питання честi (iтал.)]Нарештi, вони не смiються з убозтва.
Мнения
О книге «Пармський монастир» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Пармський монастир» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Стендаль! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
