На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Замогильні записки» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Замогильні записки
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
15 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Замогильні записки" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Замогильні записки" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Франсуа Рене де Шатобріан) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Франсуа Рене де Шатобріан (1768–1848) – відомий французький письменник, «батько романтизму», державний діяч, що виступав проти Наполеона, давав поради Людовіку XVIII, відмовлявся від співпраці з іншим французьким королем – Луї-Філіпом (незважаючи на настійливі прохання) і виконував таємні доручення матері вигнаного спадкоємця престолу – герцогині Беррійської.
«Замогильні записки», які Шатобріан дозволив опублікувати лише після своєї смерті, – за жанром звичайна автобіографія, та водночас це грандіозна історична хроніка, в якій ідеться про один з найбурхливіших періодів в історії Франції (Революція, Імперія, Реставрація, Сто днів, друга Реставрація, Липнева монархія), змальовано портрети Мірабо і Лафаєта, Талейрана і Наполеона, описано Ніагарський водоспад і швейцарські Альпи, Лондон 1794-го, Рим 1829-го і Париж 1830 року…
📚 Читайте "Замогильні записки" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Замогильні записки", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Ось про що я думав, прокидаючись i поглядаючи на небесне склепiння, що нависло над моiм ложем.
Чоловiки часто з ранку до вечора пропадали на полюваннi; я ж залишався з жiнками та дiтьми. Я був нерозлучний з моiми лiсовими нiмфами, з яких одна була гордовитою, iнша – сумною. Я нiчогiсiнько не розумiв iз того, що вони говорили, вони також не розумiли мене; але я носив iм воду для пиття, збирав хмиз для багаття, шукав мох на лiжко. Вони вбиралися в короткi спiднички, корсети, iндiанськi плащi i полюбляли пишнi рукави з розрiзами на iспанський манiр.
Тут будет реклама 1
Своi оголенi ноги вони прикрашали ромбоподiбними мереживами з берести. Вони вплiтали у волосся букети квiтiв або волоть очерету, начiпляли на себе ланцюжки та склянi намиста. У вухах красунь червонiли багрянi зерна; красень папуга, що вмiв говорити, – птах Армiди – або вгнiжджувався iм на плече, немов смарагдова застiбка, або ж сидiв на руцi, як яструб у вельможних дам десятого сторiччя. Щоб додати пружностi грудям i рукам, вони натиралися апойею або американською чуфою.Тут будет реклама 2
У Бенгалii баядери жують бетель, на Сходi египетськi танцiвницi смокчуть смолу з острова Хiос; iндiанки з Флориди перетирали своiми блакитно-бiлими зубками крапельки лiкiдамбара та корiння лiбанiса, що видiляе аромат дягелю, цитрона та ванiлi. Вони купалися у власних пахощах, як апельсиновi дерева i квiти купаються у фiмiамi, який видихають iз себе iхнi пелюстки i чашечки. Менi подобалося прикрашати iхнi голiвки; вони пiдкорялися з легким переляком: чарiвницi гадали, що я чаклую.Тут будет реклама 3
Одна з них, гордовита, часто молилася; здаеться, вона була напiвхристиянкою. Інша спiвала оксамитовим голосом, тривожно скрикуючи в кiнцi кожного куплета. Інодi вони про щось жваво сперечалися, менi вчувалися в iхнiх розмовах нотки ревнощiв, але зараз же сумна починала плакати, i обидвi знову замовкали.
Я був слабкий i, щоб пiдбадьорити себе, шукав проявiв слабкостi в iнших. Камоенс в Індii кохав чорну рабиню берберку – тож чому й менi не вiддати належне природному захопленню двома юними жовтошкiрими султаншами? Хiба Камоенс не присвячував Endechas, або станси, Barbara escrava [28 - Рабинi-берберцi (порт.
Тут будет реклама 4
).]? Хiба вiн не говорив iй:
A quella captiva,
Que me tem captivo,
Porque nella vivo,
Jа na? quer que viva.
Eu nunqua vi rosa
Em suaves molhos
Que para meus olhos
Fosse mais Formosa.
…
Pretidao de amor,
Tad doce а figura,
Que а neve lhe jura
Que trocara а c?r.
Мнения
О книге «Замогильні записки» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Замогильні записки» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Франсуа Рене де Шатобріан! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
