На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Замогильні записки» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Замогильні записки
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
15 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Замогильні записки" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Замогильні записки" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Франсуа Рене де Шатобріан) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Франсуа Рене де Шатобріан (1768–1848) – відомий французький письменник, «батько романтизму», державний діяч, що виступав проти Наполеона, давав поради Людовіку XVIII, відмовлявся від співпраці з іншим французьким королем – Луї-Філіпом (незважаючи на настійливі прохання) і виконував таємні доручення матері вигнаного спадкоємця престолу – герцогині Беррійської.
«Замогильні записки», які Шатобріан дозволив опублікувати лише після своєї смерті, – за жанром звичайна автобіографія, та водночас це грандіозна історична хроніка, в якій ідеться про один з найбурхливіших періодів в історії Франції (Революція, Імперія, Реставрація, Сто днів, друга Реставрація, Липнева монархія), змальовано портрети Мірабо і Лафаєта, Талейрана і Наполеона, описано Ніагарський водоспад і швейцарські Альпи, Лондон 1794-го, Рим 1829-го і Париж 1830 року…
📚 Читайте "Замогильні записки" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Замогильні записки", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Олександр скрiзь, де ступала його нога, будував мiста; а я скрiзь, де поневiрявся, залишав мрii. Я бачив альпiйськi водоспади з iх сарнами i пiренейськi водоспади з iх дикими козами; я не пiднiмався до верхорiччя Нiлу i не бачив його урвищ; я не говоритиму про блакитнi стрiчки Тернi i Тiволi, дивовижнi пасма руiн, що надихали поета:
Et praeceps Anio ас Tiburni lucus.
Анiо прудкий, i Тiбурна гаi [24 - Горацiй. Оди, I, 7, 13; пер. А. Содомори.].
Нiагара затьмарюе все. Я споглядав водоспад, який вiдкрили Старому Свiту не нiкчемнi мандрiвцi на кшталт мене, але мiсiонери, якi, шукаючи самотностi в iм’я Бога, падали ниць, побачивши дива природи, i, приймаючи муки, славили божий свiт.
Тут будет реклама 1
Нашi священики вiтали прекраснi землi Америки й освятили iх своею кров’ю; нашi солдати билися врукопашну на руiнах Фiв i воювали в Андалусii: генiй Францii твориться сукупною могутнiстю наших воiнiв i наших вiвтарiв.
Я стояв, намотавши повiддя мого коня на руку; в кущах зашурхотiла гримуча змiя. Зляканий кiнь став дибки i шарахнувся у бiк водоспаду.
Тут будет реклама 2
Я не встиг висмикнути руку; кiнь, лякаючись усе дужче, потягнув мене за собою. Його переднi ноги вже одiрвалися од землi; лише напруження крижiв утримувало його вiд падiння у прiрву. Мене чекала неминуча смерть, але тут тварина iз-за страху перед новою небезпекою вiдскочила назад. Якби я розпрощався iз життям у канадських лiсах, з чим постала б моя душа перед вищим суддею: iз жертвами, добрими справами, чеснотами батькiв Жога i Лаллемана чи з марними мрiями та нiкчемними химерами?
Моi нещастя на Нiагарi цим не скiнчилися: дикуни сплели з лiан драбину, щоб спускатися до води, але вона обiрвалася.
Тут будет реклама 3
Менi кортiло поглянути на водоспад знизу вгору, i я, не слухаючи провiдникових умовлянь, почав спускатися схилом скелi. Незважаючи на ревiння води, що вирувала пiдi мною, я не втратив розуму i спустився майже донизу. Коли до кiнця залишилося футiв сорок, я опинився на голому прямовисному схилi, де не було за що вхопитися; я повис над обривом, учепившись рукою за останнiй корiнь i вiдчуваючи, як пальцi моi розтискаються пiд вагою мого тiла; мало знайдеться людей, що пережили такi хвилини.Тут будет реклама 4
Рука моя втомилася, я вiдпустив лiану i полетiв униз. Менi неабияк пощастило: я гепнувся на кам’яний виступ i не тiльки не розбився, а й майже не поранився; я лежав за пiвкроку вiд прiрви, але не впав у неi; проте, коли мене почали пробирати холод i вогкiсть, я помiтив, що вiдбувся не так дешево: моя лiва рука була зламана вище лiктя.
Мнения
О книге «Замогильні записки» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Замогильні записки» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Франсуа Рене де Шатобріан! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
