На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Замогильні записки» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Замогильні записки
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
15 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Замогильні записки" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Замогильні записки" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Франсуа Рене де Шатобріан) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Франсуа Рене де Шатобріан (1768–1848) – відомий французький письменник, «батько романтизму», державний діяч, що виступав проти Наполеона, давав поради Людовіку XVIII, відмовлявся від співпраці з іншим французьким королем – Луї-Філіпом (незважаючи на настійливі прохання) і виконував таємні доручення матері вигнаного спадкоємця престолу – герцогині Беррійської.
«Замогильні записки», які Шатобріан дозволив опублікувати лише після своєї смерті, – за жанром звичайна автобіографія, та водночас це грандіозна історична хроніка, в якій ідеться про один з найбурхливіших періодів в історії Франції (Революція, Імперія, Реставрація, Сто днів, друга Реставрація, Липнева монархія), змальовано портрети Мірабо і Лафаєта, Талейрана і Наполеона, описано Ніагарський водоспад і швейцарські Альпи, Лондон 1794-го, Рим 1829-го і Париж 1830 року…
📚 Читайте "Замогильні записки" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Замогильні записки", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
«Що це, пане граф, – питав вiн мого кузена, – вас так перекосило?» Ла Буетарде, якому цi слова здалися дещо образливими, та водночас увага до нього полестила, як мiг, пояснив, у чому рiч: коли вiн спiвав: «O Bella Venere!» [40 - Прекрасна Венера (iт.).] – його раптом скрутило. Бiдолашний паралiтик, щось собi мимрячи про Bella Venere, мав такий дохлий, такий зацiпенiлий, такий забитий вигляд, що Пельтье, несамовито регочучи, вiдкинувся назад i трохи не перекинув стiл, хвицнувши його обома ногами зразу.
Обмiркувавши пораду, яку дав менi мiй спiввiтчизник, справжнiй герой iншого мого спiввiтчизника, Лесажа, я вирiшив, що вона не така вже й погана.
Тут будет реклама 1
Три днi я збирав довiдки, а потiм, вдягнувшись у вбрання, яке зшив менi кравець, що його пiдшукав Пельтье, вирушив до Бекклза, маючи з собою невелику суму грошей, яку менi позичив Дебофф в обмiн на обiцянку знову взятися за «Досвiд». Я змiнив свое iм’я, яке не мiг вимовити жоден англiець, на ймення Комбург, – iм’я мого брата, що нагадувало менi про жалi та радощi ранньоi юностi.Тут будет реклама 2
Зупинившись у готелi, я вручив мiсцевому пасторовi лист Дебоффа, який був у великiй пошанi серед англiйських книгопродавцiв. Вiн у листi рекомендував мене як першокласного вченого. Прийняли мене чудово, я познайомився з усiма джентльменами, що мешкали в окрузi, i зустрiв двох спiввiтчизникiв – офiцерiв королiвського флоту, якi по сусiдству давали уроки французькоi мови.
8
Моi заняття у провiнцii. – Смерть брата. – Нещастя моiх рiдних. – Двi Францii ‹…›
Лондон, квiтень – вересень 1822 року
Я знов поздоровшав; прогулянки верхи, на якi я тепер iздив, повернули менi здоров’я.
Тут будет реклама 3
Ближче пiзнавши Англiю, я переконався, що вона похмура, але чарiвна: скрiзь однаковi звичаi, однаковi краевиди. Пана де Комбурга запрошували на всi свята, на всi розважальнi прогулянки. Перша добра змiна в моiй долi сталася завдяки моiй освiтi. Мав рацiю Цицерон, коли рекомендував у час життевих негараздiв лiтературнi вправи. Дами з радiсним захопленням приймали француза, з яким можна було поговорити по-французьки.Тут будет реклама 4
Нещастя моiх рiдних, про якi я дiзнався з газет i якi вiдкрили мое справжне iм’я (я не змiг приховати своеi скорботи), посилили спiвчуття до мене суспiльства. Газетнi аркушi сповiстили про смерть пана де Мальзерба, його доньки, дружини пана президента де Розамбо, його онуки, панi графинi де Шатобрiан, та чоловiка його онуки, пана графа де Шатобрiана, мого брата, – iх стратили разом, в той самий день i час, на одному ешафотi.
Мнения
О книге «Замогильні записки» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Замогильні записки» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Франсуа Рене де Шатобріан! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
