На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Брама Расьомон (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Брама Расьомон (збірник)
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
16 октября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Брама Расьомон (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Брама Расьомон (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Рюноскэ Акутагава) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Рюноске Акутаґава (1892–1927) – один із найпопулярніших у Європі японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У мене немає совісті. У мене є тільки нерви…» Погляди письменника парадоксальні, судження – несподівані. Химерне переплетіння вигадки й реальності, м’яка іронія та лаконізм – характерні риси літературного стилю Агутаґави. Він подарував світу свіжий погляд на забуті сюжети старовинних хронік, середньовічних притч, довівши багатьом поколінням читачів, що людська природа незмінна, а безодня людської душі темна й небезпечна.
📚 Читайте "Брама Расьомон (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Брама Расьомон (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Та для слуги неприпустимим злом було вже те, що дощовоi ночi в баштi брами Расьомон виривають волосся у трупа. Звiсно, вiн зовсiм забув про те, що недавно ще сам подумував зробитися злодiем.
І ось, напружинивши ноги, слуга кинувся з драбини всередину башти. І, взявшись за рукiв’я меча, сягнистими кроками пiдiйшов до староi. Що та перелякалася, нема чого й казати.
Тiльки-но ii погляд упав на слугу, стара пiдхопилася, наче нею вистрiлили з пращi.
– Стiй! Куди? – гаркнув слуга, заступаючи iй дорогу, коли стара, перечiпляючись об трупи, розгублено кинулася було тiкати.
Тут будет реклама 1
Все ж таки вона спробувала вiдштовхнути його. Слуга, не пускаючи, штовхнув ii назад. Якийсь час вони в цiлковитому мовчаннi борюкалися серед трупiв, учепившись одне в одного. Та хто кого подужае, було зрозумiло з самого початку. Врештi-решт слуга скрутив старiй руки й звалив ii на пiдлогу. Руки ii були кiстки та шкiра, точнiсiнько курячi лапки.
– Що ти робила? Говори. Якщо не скажеш, пожалкуеш!
І, вiдштовхнувши стару, слуга вихопив меч i пiднiс блискучий клинок до ii очей.
Тут будет реклама 2
Але стара мовчала. З тремтячими руками, задихаючись, розплющивши очi так, що вони ледве не вилазили з орбiт, вона вперто, як нiма, мовчала. Тiльки тодi слуга усвiдомив, що життя цiеi староi цiлковито залежить од нього. Це усвiдомлення якось непомiтно остудило палаючу в ньому злобу. Залишилися тiльки звичайнi пiсля успiшного завершення будь-якоi справи вiдчуття спокою та вдоволеностi. Дивлячись на стару зверху вниз, вiн уже м’якше сказав:
– Я не служу в мiськiй вартi.
Тут будет реклама 3
Я подорожнiй i тiльки проходив пiд брамою. Тому я не збираюся тебе в’язати. Скажи менi лише, що ти робила зараз тут, у баштi?
Стара ще ширше розплющила й без того широко розтуленi очi з почервонiлими повiками й устромила погляд у лице слуги. Устромила гострий погляд хижоi птицi. Потiм, нiби жуючи щось, заворушила зморщеними губами, що через зморшки майже злилися з носом. Було видно, як на ii тонкiй шиi рухаеться гострий кадик. І з ii горла до вух слуги долетiв уривчастий, глухий голос, схожий на каркання ворони:
– Рвала волосся… рвала волосся… це на перуки.
Тут будет реклама 4
Слуга був розчарований тим, що вiдповiдь староi, всупереч очiкуванням, виявилася найбуденнiшою. Й разом iз розчаруванням до його серця повернулася попередня злоба, змiшана з легким презирством. Стара, як видно, помiтила це. Все ще тримаючи в руцi довге волосся, висмикане з голови трупа, вона заквакала:
– Воно правда, рвати волосся у мертвякiв – дiло погане.
Мнения
О книге «Брама Расьомон (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Брама Расьомон (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Рюноскэ Акутагава! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
